Skip to content
Recherche

Diddy aurait parlé de faire exploser la voiture de Kid Cudi

C'est ce qu'a affirmé la chanteuse Cassie, lors du deuxième jour de témoignage au procès pour trafic sexuel du magnat déchû.

Diddy aurait parlé de faire exploser la voiture de Kid Cudi
Rich Polk/Deadline/Getty Images; Shareif Ziyadat/Getty Images/

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 14 mai 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Cassie: Sean Combs Wanted Kid Cudi’s Friends to Watch His Car Explode avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Casandra «Cassie» Ventura a témoigné que son ex, Sean Combs, avait parlé de faire exploser la voiture de Kid Cudi après avoir appris qu’elle fréquentait le rappeur.


Selon plusieurs médias, Ventura a évoqué sa brève relation avec Cudi, de son vrai nom Scott Mescudi, lors de son deuxième jour de témoignage au procès pour trafic sexuel de Combs. Une grande partie de ses déclarations à la barre reprenaient ce qu’elle avait déjà allégué dans sa plainte civile contre Combs, laquelle a été réglée à l’amiable, mais a servi de fondement à l’affaire criminelle contre le magnat du hip-hop.

Cela incluait des références apparentes à un incident d’incendie criminel survenu le 9 janvier 2012, lorsqu’une Porsche appartenant à Mescudi a été incendiée à l’aide d’un «engin incendiaire» (selon un rapport d’incendie de l’époque). À la barre mercredi, Ventura a affirmé que Combs avait parlé de faire exploser la voiture de Mescudi, et a ajouté que Combs aurait déclaré vouloir que les amis de Mescudi assistent à l’explosion.

Elle a poursuivi en disant qu’après la fin de sa relation avec Mescudi, la prochaine fois qu’elle l’a vu, c’était au Soho House alors qu’elle était avec Combs. Ventura a témoigné que Mescudi avait demandé à Combs: «Et mon véhicule?» Ce à quoi Combs aurait répondu: «Quel véhicule?»

Ventura a déclaré que «c’était la fin de la rencontre».

Ventura et Mescudi ont commencé à se fréquenter en 2011, bien qu’à l’époque, elle soit encore en couple avec Combs. Elle a témoigné que Combs avait découvert sa relation avec Mescudi en fouillant dans son téléphone durant un «freak-off». Elle affirme que Combs s’est alors emporté et a tenté de l’agresser avec un tire-bouchon, la poussant à fuir.

Ventura a ensuite lu un courriel qu’elle avait envoyé à sa mère et à un employé de Combs en décembre 2011. Dans ce message, elle indiquait que Combs avait menacé de diffuser des vidéos d’elle lors de ces «freak-offs» à cause de sa relation avec Mescudi. Elle a aussi dit à sa mère que Combs avait menacé de «leur faire du mal», à elle et à Mescudi, tout en précisant qu’il serait à l’étranger lorsque cela se produirait.

En expliquant sa décision de rompre avec Mescudi à la fin de 2011, Ventura a déclaré qu’il y avait «trop de danger, trop d’incertitude quant à ce qui pourrait arriver si nous continuions à nous voir».

Les procureurs devaient conclure leur interrogatoire de Ventura plus tard dans la journée de mercredi, avant que la défense ne commence le contre-interrogatoire.

Plus de nouvelles

Céline Dion de retour sur scène à Paris cet automne
Robin Galiegue*

Céline Dion de retour sur scène à Paris cet automne

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Angie Martoccio, originalement publié par Rolling Stone le 30 mars 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Céline Dion to Return to the Stage This Fall in Paris, Her First Headlining Shows in Six Years avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Céline Dion effectue son retour officiel. Lundi, la chanteuse a annoncé une série de spectacles à Paris cet automne, marquant ses premiers concerts en tête d’affiche depuis 2020.

La nouvelle survient quelques jours après l’apparition d’affiches dans la capitale française, alimentant les rumeurs de son retour. Elle a fait l’annonce dans une vidéo publiée lundi, jour de son 58e anniversaire. «Dans ma carrière, j’ai enregistré beaucoup de messages d’anniversaire», dit-elle. «Mais c’est la première fois que j’enregistre le mien. Et wow, ça a été difficile de garder le secret, même pour moi. Mais je veux que vous sachiez que je vais très bien. Je gère ma santé, je me sens bien, je chante de nouveau, je danse même un peu, évidemment.»

Keep ReadingShow less
Nouveau, notable et local: Safia Nolin, Lost et La Zarra
La Zarra
Sophie Parot

Nouveau, notable et local: Safia Nolin, Lost et La Zarra

Lost & Hellboy- Des inc et des comptables

Lost poursuit le déploiement de GAMAN avec un nouvel extrait, Des inc et des comptables, avec Hellboy à ses côtés. Sur une production signée par Gavin et Adaam.prod, le morceau joue sur l’opposition entre réalité de terrain et logique d’affaires, et est accompagnée d'un vidéoclip réalisé par 2Tab en Thaïlande.

Keep ReadingShow less
Des affiches de Céline Dion apparaissent à Paris et ravivent les rumeurs d’un concert
Cindy Ord/Getty Images

Des affiches de Céline Dion apparaissent à Paris et ravivent les rumeurs d’un concert

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Cheyenne Roundtree, originalement publié par Rolling Stone le 23 mars 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Céline Dion Posters Pop Up Around Paris, Further Igniting Concert Comeback Rumors avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Paris s’est couvert d’affiches reprenant des titres de chansons de Céline Dion, de «Pour Que Tu M’aimes Encore» à «The Power of Love». Ces panneaux, disséminés à travers la ville, alimentent les spéculations selon lesquelles la chanteuse préparerait une série de concerts marquant son retour.

Keep ReadingShow less
Festival d'été de Québec 2026: Jelly Roll, Limp Bizkit et Gwen Stefani
Festival d'été de Québec*

Festival d'été de Québec 2026: Jelly Roll, Limp Bizkit et Gwen Stefani

Le Festival d’été de Québec vient tout juste de révéler la programmation complète de son édition 2026, qui se déroulera du 9 au 19 juillet dans le Vieux-Québec. Le festival propre cette année plus de 175 spectacles sur onze jours, réunissant une combinaison de vedettes internationales, de figures établies de la scène canadienne et d’une importante cohorte d’artistes québécois.

Parmi les noms les plus connus du programme figurent plusieurs artistes qui ont marqué la culture populaire au cours des dernières décennies. Le groupe britannique Muse fera son retour au festival après y avoir signé la soirée de clôture en 2017. La programmation comprend aussi Gwen Stefani, figure incontournable de la pop des années 2000, et la chanteuse Kesha, qui poursuit sa tournée avec un répertoire mêlant pop et dance. Du côté du rock et du rap, Limp Bizkit et Cypress Hill représentent deux formations associées à l’essor du nu metal et du hip-hop alternatif au tournant des années 2000.

Keep ReadingShow less
Gorillaz annonce des dates de concert au Canada
Jamie Hewlett

Gorillaz annonce des dates de concert au Canada

Quelques jours après la parution de The Mountain, lancé vendredi dernier, Gorillaz annonce une tournée nord-américaine de 22 dates en aréna. Le parcours débutera en septembre et passera notamment par Miami, New York, Chicago, Los Angeles et Austin, avant de se conclure à Seattle le soir de l’Halloween. Le groupe doit aussi assurer une tête d’affiche au festival Shaky Knees à Atlanta.

Au Canada, deux arrêts sont confirmés, à Toronto et à Montréal. La date montréalaise aura lieu le 3 octobre prochain au Centre Bell, alors que le groupe virtuel se produira à Toronto le lendemain.

Keep ReadingShow less