Ceci est la traduction adaptée d’un article de Daniel Kreps, originalement publié par Rolling Stone le 18 juin 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Ozzy Osbourne’s Back to the Beginning Farewell Concert to Livestream for Global Audience avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.
Ozzy Osbourne a annoncé mercredi que son concert d’adieu Back to the Beginning, réunissant une brochette de vedettes, sera diffusé en direct dans le monde entier le 5 juillet.
Ce spectacle caritatif unique, présenté à Birmingham, en Angleterre, marquera le retour d’Osbourne sur scène, tant en solo qu’avec une réunion complète de Black Sabbath. Des prestations de Metallica, Guns N’ Roses, Slayer, Tool, Lamb of God et d’autres groupes influencés par la légende du métal figurent également à l’affiche.
Le site officiel de Back to the Beginning donne plus de détails sur cet événement en mode pay-per-view.
«Il est temps pour moi de retourner aux sources… de redonner à l’endroit où je suis né», déclarait Osbourne en février à propos de ce qu’il présente comme son dernier concert. «Quelle chance de pouvoir le faire avec des gens que j’aime. Birmingham est le véritable berceau du métal. Birmingham pour toujours.»
Un nouveau documentaire, No Escape From Now, accompagnera le concert. Il reviendra sur les importants problèmes de santé qu’Osbourne a connus depuis 2019 et sur les raisons qui l’ont mené à organiser ce concert d’adieu dans sa ville natale. Le film sera lancé plus tard cette année sur Paramount+.
Autre nouvelle pour le moins insolite: l’ADN d’Osbourne a été recueilli dans le cadre d’une collaboration en édition limitée avec la marque de boissons Liquid Death, qui a vendu dix canettes vides de thé glacé bues par le chanteur lui-même.
«Oui, le Prince des Ténèbres a réellement bu dans dix de nos canettes de thé glacé faible en calories», a indiqué Liquid Death. «Et oui, il a lui-même écrasé chacune d’elles. Des traces de son ADN, laissées par sa salive, sont maintenant à vous. Il a même signé chaque étiquette à la main.»
La compagnie ajoute: «Quand la technologie et la loi le permettront, vous pourrez cloner Ozzy Osbourne et le faire vivre pendant des centaines d’années.»
Osbourne, pince-sans-rire, a réagi: «Mon ADN est dans cette canette. Vous pourriez me cloner; mais pourquoi diable voudriez-vous faire ça?»
Malgré un avertissement précisant que «l’intégrité de l’ADN et les résultats de clonage ne sont pas garantis», les dix canettes vides, vendues 450 $ chacune, ont toutes trouvé preneur.
