Skip to content
Recherche

Une passerelle à Paris nommée en l'honneur de Jane Birkin

La regrettée chanteuse et actrice est immortalisée dans la capitale.

Une passerelle à Paris nommée en l'honneur de Jane Birkin
Steve Wood/Evening Standard/Getty Images

La passerelle qui enjambe le canal Saint-Martin autrefois appelée passerelle des Douanes porte désormais le nom de passerelle Jane Birkin. Située dans le prolongement de la rue Léon-Jouhaux, entre le quai de Valmy et le quai de Jemmapes, elle inscrit dans l’espace public de la Capitale une figure qui a profondément marqué la vie culturelle française et le monde de la mode.

Inaugurée le samedi 13 décembre, la passerelle a été dévoilée lors d’une cérémonie intime, en présence de ses filles Charlotte Gainsbourg et Lou Doillon, de proches et de la maire du 10e arrondissement, Alexandra Cordebard. Née à Londres en 1946, Jane Birkin s’est imposée en France comme actrice, chanteuse et réalisatrice, passant du cinéma d’auteur à la chanson populaire, souvent sans chercher à lisser ses aspérités. Le choix de cette passerelle, l'une des plus vieilles et les plus passantes de la ville, témoigne du cosmopolitisme que représentait la défunte actrice.


Charlotte Gainsbourg a résumé la portée symbolique du geste: «La passerelle Jane Birkin, c’est poétique, elle aurait tellement aimé.» Elle y voyait «le pont qui la reliait à l’Angleterre et qui la faisait revenir dare-dare en France, son pays d’adoption», imaginant déjà les passants s’y arrêter pour «flâner» ou «s’embrasser sur la passerelle Jane Birkin».

Lou Doillon a, pour sa part, rappelé avec humour le refus de toute solennité excessive: «Il manquait un lieu vivant et chaleureux pour maman. La tranquillité et la révérence du cimetière ne lui allaient décidément pas.»

La plaque apposée résume sobrement son parcours: «Passerelle Jane Birkin (1946–2023), chanteuse, comédienne, réalisatrice.»

Plus de nouvelles

Chappell Roan retire son hommage à Brigitte Bardot
Jeff Kravitz/FilmMagic

Chappell Roan retire son hommage à Brigitte Bardot

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nancy Dillon, originalement publié par Rolling Stone le 29 décembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Chappell Roan Removes Brigitte Bardot Tribute After Learning About ‘All That Insane Shit’ avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Chappell Roan a retiré un hommage à Brigitte Bardot après avoir pris connaissance des positions d’extrême droite de l’icône française disparue et de son long historique de propos haineux.

Keep ReadingShow less
George et Amal Clooney obtiennent la citoyenneté française
Taylor Hill/Getty Images

George et Amal Clooney obtiennent la citoyenneté française

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 30 décembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé George and Amal Clooney Are Officially French Citizens avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

George et Amal Clooney, ainsi que leurs jumeaux de huit ans, ont obtenu la citoyenneté française, rapporte l’Associated Press.

Keep ReadingShow less
Le boxeur Anthony Joshua blessé dans un accident de voiture mortel

Anthony Joshua avant son combat contre Jake Paul à Miami.

Ed Mulholland/Getty Images

Le boxeur Anthony Joshua blessé dans un accident de voiture mortel

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 29 décembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Boxer Anthony Joshua Injured in Fatal Car Crash Weeks After Jake Paul Fight avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Anthony Joshua, le boxeur champion qui a récemment affronté le streamer Jake Paul, a survécu à un accident de voiture au Nigeria qui a fait deux morts, ont révélé les autorités locales le lundi 29 décembre.

Keep ReadingShow less
Brigitte Bardot est morte à 91 ans
Sygma via Getty Images

Brigitte Bardot est morte à 91 ans

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Tim Grierson, originalement publié par Rolling Stone le 28 décembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Brigitte Bardot, French Actress Who Embodied the Sexual Revolution, Dead at 91 avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.


Keep ReadingShow less
Un incinérateur retrouvé chez D4vd
Swan Gallet/WWD

Un incinérateur retrouvé chez D4vd

La disparition de Celeste Rivas Hernandez et la possible implication du chanteur R&B D4vd aura été l'une des histoires les plus médiatisées de l'année.

La jeune fille, tout juste âgée de 15 ans, était portée disparue depuis plus d'un an lorsque sa dépouille a été retrouvée en état de décomposition avancée dans une voiture appartenant à l'artiste de 20 ans. Bien que D4vd ait récemment été nommé comme suspect principal dans l'affaire, aucune accusation n'a encore été portée contre lui, et il demeure en liberté.

Keep ReadingShow less