Skip to content
Recherche

Ozzy retourne en Angleterre dans la bande-annonce émouvante de Coming Home

Le documentaire sortira demain, 2 octobre.

Ozzy retourne en Angleterre dans la bande-annonce émouvante de Coming Home
Ruaridh Connellan via Expectation/BBC

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Emily Zemler, originalement publié par Rolling Stone le 1er octobre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Watch Ozzy Osbourne Return to England in Bittersweet ‘Coming Home’ Trailer avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

La BBC a dévoilé la bande-annonce de Coming Home, un documentaire consacré à Ozzy Osbourne dont la première est prévue le 2 octobre. Le film montre Osbourne et son épouse Sharon alors qu’ils préparent leur rêve de retour au Royaume-Uni.


La bande-annonce s’ouvre avec le couple à l’arrière d’une voiture. «J’ai tellement hâte à un été anglais», confie Osbourne dans une entrevue. En arrivant à leur manoir du Buckinghamshire, Sharon explique qu’ils ont «toujours considéré cet endroit comme leur maison». «C’est magnifique, Sharon», répond Osbourne.

Quand Sharon lui demande s’il souhaite «une vie tranquille» pour ses vieux jours, le musicien hésite: «Non… Oui, mais non.» Leur fille Kelly ajoute: «Je ne crois pas qu’il soit possible pour l’un ou l’autre d’eux de prendre leur retraite, jamais.»

Coming Home devait d’abord être diffusé le 18 août, mais a été retiré de la grille à la dernière minute en raison du «souhait de la famille d’attendre un peu plus longtemps». Le documentaire d’une heure, réalisé par Paula Wittig, a été tourné sur trois ans. Annoncé en 2022 comme une série intitulée Home to Roost, le projet a évolué alors que la santé d’Osbourne se détériorait. La légende du métal a passé les dernières années de sa vie à lutter contre la maladie de Parkinson ainsi que contre les séquelles d’une chute survenue en 2019.

La BBC décrit le film comme un «hommage remarquablement franc et porteur d’espoir» à l’un des «véritables icônes» de la musique. Il propose un «accès unique et intime» à toute la famille Osbourne, et inclut aussi des images du chanteur travaillant à se remettre en forme pour son concert d’adieu, donné début juillet, quelques semaines avant sa mort.

Coming Home sera présenté en première sur BBC One et iPlayer le 2 octobre à 21 h (heure de Londres). Paramount+ a récemment diffusé la bande-annonce officielle de son propre documentaire, No Escape From Now, qui couvre également les trois dernières années de la vie du musicien. Sa sortie est prévue le 7 octobre.

Plus de nouvelles

Ticketmaster visé par un recours collectif au Québec

Ticketmaster visé par un recours collectif au Québec

La Cour supérieure du Québec a donné le feu vert à une action collective visant Ticketmaster, remettant en question les frais de service imposés lors de l’achat de billets de spectacles et d’événements sportifs. Dans une décision rendue cette semaine, la juge Eleni Yiannakis a estimé que la demande soulevait des questions sérieuses qui méritent d’être tranchées lors d’un procès, ouvrant la porte à d’éventuels remboursements si les consommateurs obtiennent gain de cause.

Le recours, déposé à l’été 2024 par le cabinet d'avocats Paquette Gadler, cible les frais facturés aux clients québécois ayant acheté des billets sur la plateforme depuis juillet 2021 pour des événements présentés en Amérique du Nord. Les avocats des demandeurs soutiennent que la structure de tarification de Ticketmaster contrevient à la Loi sur la protection du consommateur ainsi qu’au Code civil du Québec, notamment parce que les frais varient selon le prix du billet plutôt que selon le coût réel du service rendu.

Keep ReadingShow less
Grok génère environ «une image sexualisée non consensuelle par minute»
EVIN DIETSCH/GETTY IMAGES

Grok génère environ «une image sexualisée non consensuelle par minute»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Miles Klee, originalement publié par Rolling Stone le 6 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Grok Is Generating About ‘One Nonconsensual Sexualized Image Per Minute’ avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Des régulateurs du monde entier se penchent sur xAI d’Elon Musk après que son chatbot a commencé à «déshabiller» des célébrités et des enfants mineurs à la demande d’utilisateurs.

Keep ReadingShow less
Mary J. Blige obtient le rejet d’une poursuite intentée par l’ex de Sean Combs
CINDY ORD/VF25/GETTY IMAGES/VANITY FAIR

Mary J. Blige obtient le rejet d’une poursuite intentée par l’ex de Sean Combs

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nancy Dillon, originalement publié par Rolling Stone le 6 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Mary J. Blige wins dismissal of 'baseless' lawsuit from Sean Combs' ex Misa Hylton avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.


Keep ReadingShow less
Neil Young partage un enregistrement d'un des premiers concerts de Crazy Horse

Neil Young partage un enregistrement d'un des premiers concerts de Crazy Horse

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Andy Greene, originalement publié par Rolling Stone le 6 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Neil Young Shares First-Ever Recorded Concert With Crazy Horse avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Dans les derniers jours de 2025, l’équipe des Neil Young Archives a discrètement mis en ligne un enregistrement du concert donné par Neil Young et Crazy Horse le 25 février 1970 au Music Hall de Cincinnati, en Ohio, présenté comme un cadeau du «solstice d’hiver» à la communauté de fans. La bande circule depuis des années sous la forme d’un bootleg très prisé, tiré de la console de son, mais elle n’a jamais sonné de manière aussi impeccable.

Keep ReadingShow less
Céline Dion, la «maman cool», débarque sur TikTok

Céline Dion, la «maman cool», débarque sur TikTok

À 56 ans, Céline Dion a trouvé un nouveau terrain d’expression: TikTok. Comme sur sa page Instagram, la chanteuse y publie de courtes vidéos drôles, des archives de sa carrière, des moments du quotidien et des messages adressés à ses admirateurs. Dans sa vidéo d'introduction, elle explique qu'elle est une «maman cool» et que ce sont ses enfants qui l'ont convaincu de rejoindre la plateforme.

@celinedion

They told me, “Celine, it’s time…” I asked, “Time for what?” Turns out…something completely new. My team then said they’d handle everything, handed me back my phone, and then quietly disappeared. So here I am, learning how this TikTok world works…one video at a time! Thank you for being here, I’m glad we’re here together. - Celine xx…

Depuis l’annonce, en 2022, de son diagnostic de syndrome de la personne raide, Céline Dion a largement réduit ses activités professionnelles. L’année 2024 a toutefois marqué un tournant avec la sortie du documentaire I Am: Céline Dion, diffusé sur Prime Video, dans lequel elle expose sans filtre les effets physiques et psychologiques de cette affection neurologique rare.

À l’été 2024, elle a surpris en livrant une performance unique de «Hymne à l’amour» lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Paris, avant de réapparaître ponctuellement sur scène à l’automne, en Arabie saoudite. Depuis, aucune tournée n’a été annoncée, et ses apparitions demeurent exceptionnelles.

Keep ReadingShow less