Skip to content
Search

The Weeknd reçoit les clés de la ville de Toronto

La mairesse Olivia Chow a salué l’impact de Tesfaye sur l’identité culturelle torontoise et son rôle comme source d’inspiration pour les jeunes de la ville.

The Weeknd reçoit les clés de la ville de Toronto

Quelques heures après son concert final à Montréal, la Ville de Toronto a remis la clé de la Ville à Abel Tesfaye, alias The Weeknd, à l’occasion du «Weeknd Weekend», initiative soulignant le retour de l’artiste pour quatre concerts au Rogers Centre. L’auteur-compositeur-interprète originaire de Scarborough s’y est produit hier soir et remontera sur scène ce soir, 28 juillet, avant de répéter l’exploit les 7 et 8 août, dans le cadre de sa tournée After Hours til Dawn.

La mairesse Olivia Chow a salué l’impact de Tesfaye sur l’identité culturelle torontoise et son rôle comme source d’inspiration pour les jeunes de la ville. La clé de la Ville est l’une des plus hautes distinctions municipales, remise à des personnalités dont le parcours est jugé exemplaire. Le réalisateur Guillermo del Toro l’a aussi reçue quelques jours plus tôt, le 24 juillet.


The Weeknd a grandi à Scarborough dans une famille d’origine éthiopienne. Il a commencé à se faire connaître au début des années 2010 en publiant des chansons anonymement sur YouTube, avant de lancer une première mixtape, House of Balloons, en mars 2011.

Depuis, Tesfaye a lancé plusieurs albums à succès, dont Beauty Behind the Madness, Starboy, After Hours et Dawn FM, en plus de collaborer avec des artistes comme Daft Punk, Beyoncé, Ariana Grande, Travis Scott et Rosalía. Il est également devenu l’un des artistes les plus écoutés sur les plateformes numériques au monde.

Les quatre concerts de Toronto s’inscrivent dans la portion finale d’une tournée mondiale amorcée en 2022. Le spectacle met en scène une sélection de chansons tirées de After Hours et Dawn FM, dans une mise en scène futuriste à grand déploiement.

More Stories

Neil Young partage un enregistrement d'un des premiers concerts de Crazy Horse

Neil Young partage un enregistrement d'un des premiers concerts de Crazy Horse

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Andy Greene, originalement publié par Rolling Stone le 6 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Neil Young Shares First-Ever Recorded Concert With Crazy Horse avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Dans les derniers jours de 2025, l’équipe des Neil Young Archives a discrètement mis en ligne un enregistrement du concert donné par Neil Young et Crazy Horse le 25 février 1970 au Music Hall de Cincinnati, en Ohio, présenté comme un cadeau du «solstice d’hiver» à la communauté de fans. La bande circule depuis des années sous la forme d’un bootleg très prisé, tiré de la console de son, mais elle n’a jamais sonné de manière aussi impeccable.

Keep ReadingShow less
Céline Dion, la «maman cool», débarque sur TikTok

Céline Dion, la «maman cool», débarque sur TikTok

À 56 ans, Céline Dion a trouvé un nouveau terrain d’expression: TikTok. Comme sur sa page Instagram, la chanteuse y publie de courtes vidéos drôles, des archives de sa carrière, des moments du quotidien et des messages adressés à ses admirateurs. Dans sa vidéo d'introduction, elle explique qu'elle est une «maman cool» et que ce sont ses enfants qui l'ont convaincu de rejoindre la plateforme.

@celinedion

They told me, “Celine, it’s time…” I asked, “Time for what?” Turns out…something completely new. My team then said they’d handle everything, handed me back my phone, and then quietly disappeared. So here I am, learning how this TikTok world works…one video at a time! Thank you for being here, I’m glad we’re here together. - Celine xx…

Depuis l’annonce, en 2022, de son diagnostic de syndrome de la personne raide, Céline Dion a largement réduit ses activités professionnelles. L’année 2024 a toutefois marqué un tournant avec la sortie du documentaire I Am: Céline Dion, diffusé sur Prime Video, dans lequel elle expose sans filtre les effets physiques et psychologiques de cette affection neurologique rare.

À l’été 2024, elle a surpris en livrant une performance unique de «Hymne à l’amour» lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Paris, avant de réapparaître ponctuellement sur scène à l’automne, en Arabie saoudite. Depuis, aucune tournée n’a été annoncée, et ses apparitions demeurent exceptionnelles.

Keep ReadingShow less
L’assaut de Trump contre l’environnement est encore pire que prévu
Andrew Harnik/Getty Images

L’assaut de Trump contre l’environnement est encore pire que prévu

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Thor Benson, originalement publié par Rolling Stone le 6 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Trump’s Assault on the Environment Has Been Even Worse Than Experts Predicted avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.


Keep ReadingShow less
The Fate of Ophelia a détrôné Anti-Hero comme numéro un le plus durable de Taylor Swift
EMMA MCINTYRE/TAS24/GETTY IMAGES/TAS RIGHTS MANAGEMENT

The Fate of Ophelia a détrôné Anti-Hero comme numéro un le plus durable de Taylor Swift

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Larisha Paul, originalement publié par Rolling Stone le 5 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé The Fate of Ophelia” has dethroned “Anti-Hero” as Taylor Swift‘s longest-running Number One single avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

The Fate of Ophelia a détrôné Anti-Hero comme le simple numéro un le plus durable de la carrière de Taylor Swift. Extrait de The Life of a Showgirl, la chanson reprend la tête du Billboard Hot 100 pour une neuvième semaine. Anti-Hero avait auparavant passé huit semaines en tête et cumulé 53 semaines au classement.

Keep ReadingShow less
Björk appelle à l’indépendance du Groenland alors que Trump ravive les menaces d’annexion
SANTIAGO FELIPE/REDFERNS/GETTY IMAGES

Björk appelle à l’indépendance du Groenland alors que Trump ravive les menaces d’annexion

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 5 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Björk calls for Greenland independance as Trump revives takeover threats avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.


Keep ReadingShow less