Ceci est la traduction adaptée d’un article de Julyssa Lopez, originalement publié par Rolling Stone le 5 juin 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Talking Heads Celebrate 50th Anniversary With ‘Psycho Killer’ Video Starring Saoirse Ronan, avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.
Il y a cinquante ans, Talking Heads montaient sur scène pour la toute première fois, en première partie des Ramones au CBGB. Ils allaient bientôt devenir l’un des groupes art rock les plus influents de l’histoire de la musique, laissant derrière eux une multitude de chansons emblématiques. Aujourd’hui, pour souligner cet anniversaire, ils mettent de l’avant un classique en particulier : ils viennent de dévoiler un clip pour Psycho Killer, la toute première chanson qu’ils aient écrite ensemble.
Psycho Killer, parue sur leur album Talking Heads: 77 en 1977, n’avait jamais eu droit à un vidéoclip — jusqu’à maintenant. Réalisée par Mike Mills, la vidéo met en vedette l’actrice Saoirse Ronan, qu’on suit à travers une palette d’émotions jusqu’à une perte de contrôle progressive.
«Cette vidéo rend la chanson encore meilleure», a déclaré le groupe dans un communiqué. «Nous AIMONS ce que cette vidéo N’EST PAS – elle n’est ni littérale, ni glauque, ni sanglante, ni violente physiquement, ni évidente.» En parallèle de cette sortie, le groupe a annoncé une édition super deluxe de l’album More Songs About Buildings and Food.
En septembre dernier, Talking Heads avaient aussi publié une version acoustique de Psycho Killer, enregistrée il y a près de cinquante ans avec le musicien Arthur Russell. «Nous connaissions le violoncelliste et auteur-compositeur Arthur Russell grâce à la scène underground new-yorkaise. Il est mort jeune du sida et, de son vivant, il a sorti des disques très disparates», expliquait alors David Byrne. «Il a laissé un immense héritage d’enregistrements, qui continuent d’émerger même quarante ans après sa mort.»
Cette version acoustique figure sur la réédition de Talking Heads: 77, parue en novembre, qui comprend de nombreux enregistrements inédits issus des archives du groupe.
RM. Complet par John Lawrence Sullivan. Chemise par Goomheo. Souliers par Guidi.
Jimin. Vêtements et bijoux par Dior.
J-Hope. Manteau et souliers par Louis Vuitton. Montre Audemars Piguet.
Jin. Gilet par Sonia Carrasco. Chandail Ann Demeulemeester. Pantalons et souliers par Gucci.
V. Manteau par BONBOM. Pull par SSSTEIN. Pantalons Maison Margiela.
Jung Kook. Manteau Acne Studios. Chandails Dries Van Noten et Acne Studios. Pantalons Diesel.
Suga. Manteau Hyacyn Ny. Chandail par Lemaire.
