Skip to content
Recherche

Bono s’élève contre le Hamas et Benjamin Netanyahu dans un appel à arrêter la guerre

U2 a accepté un prix et interprété «Sunday Bloody Sunday» lors des prix Ivor Novello

Bono s’élève contre le Hamas et Benjamin Netanyahu dans un appel à arrêter la guerre

Bono

Sameer Al-Doumy/AFP via Getty Images

Bono a appelé à la fin de la guerre entre Israël et le Hamas lors des prix Ivor Novello 2025, qui ont eu lieu jeudi soir.

Lors de la cérémonie, tenue au Grosvenor House de Londres, U2 est devenu le premier groupe irlandais à recevoir le titre honorifique de Fellow de l’Ivors Academy. Bono en a profité pour critiquer le Hamas et le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et pour encourager la paix.


Le groupe de rock a interprété sa chanson de 1983, Sunday Bloody Sunday, qui porte sur le massacre de 1972, durant lequel l’armée britannique a tiré sur des manifestants non armés, tuant 14 personnes. «J’avais l’habitude de présenter cette chanson en disant que ce n’était pas une chanson rebelle, a souligné Bono, cité par NME. C’est parce que croire en la possibilité de la paix était alors, et est toujours, un acte rebelle — certains diraient même ridicule.»

«Croire que la paix était possible entre votre pays et le nôtre, entre notre pays et lui-même, semblait une idée absurde, car la paix crée des possibilités dans les situations les plus inextricables, et Dieu sait qu’il y en a quelques-unes en ce moment, a-t-il déclaré. Hamas, libérez les otages. Arrêtez la guerre. Israël, libère-toi de Benjamin Netanyahu et des fondamentalistes d’extrême droite qui déforment vos textes sacrés. Vous tous, protégez nos travailleurs humanitaires — ce sont les meilleurs d’entre nous.»

C’est la première fois que Bono, activiste bien connu, exprime publiquement son opinion sur le conflit en cours. Il a conclu son bref discours de remerciement en déclarant: «Dieu, tu dois être si las de nous, enfants d’Abraham, dans les décombres de nos certitudes. Des enfants dans les décombres de notre vengeance. Dieu, pardonne-nous.»

Les prix Ivor Novello sont la plus ancienne cérémonie de récompenses musicales au Royaume-Uni. Cette année, la 70e édition a honoré U2, Charli XCX, Lola Young et Brandon Flowers, du groupe The Killers. Ed Sheeran était présent pour remettre le prix à U2. Il a raconté au public avoir découvert le groupe en entendant The Sweetest Thing lorsqu’il était enfant, ajoutant qu’il éprouve «un profond respect pour [le groupe], non seulement en tant qu’artistes, mais aussi en tant qu’êtres humains».

Plus de nouvelles

Les chansons de Prince explosent grâce à Stranger Things

Les chansons de Prince explosent grâce à Stranger Things

Pour son épisode final, Stranger Things a misé sur un choix musical exceptionnel en utilisant deux chansons de Prince comme pivot narratif. When Doves Cry ouvre la séquence, avant que Purple Rain n’en prenne le relais lorsque la situation bascule sur un registre plus sombre.

Le choix de ces chansons répondait à une contrainte dramatique précise, selon ses créateurs, qui cherchaient un disque dont la progression musicale accompagne le passage d’un élan presque triomphal à une charge émotionnelle lourde. «Il n’y a rien de plus épique que Prince», résume Ross Duffer, qui souligne que la structure de l’album correspondait exactement à cette trajectoire.

Keep ReadingShow less
Trump a-t-il un plan pour le Venezuela?
ALEX WONG/GETTY IMAGES

Trump a-t-il un plan pour le Venezuela?

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Mac William Bishop, originalement publié par Rolling Stone le 5 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Does Trump have a plan for Venezuela? avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Lorsque les Américains se sont réveillés samedi en apprenant que les États-Unis avaient envahi le Venezuela et enlevé son président, ils s’attendaient sans doute à ce que leurs élus offrent une explication sur les raisons d’un tel geste.

Keep ReadingShow less
Will Smith poursuivi pour harcèlement sexuel et congédiement injustifié
Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic

Will Smith poursuivi pour harcèlement sexuel et congédiement injustifié

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Emily Zemler, originalement publié par Rolling Stone le 2 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Will Smith Sued by Tour Violinist for Sexual Harassment, Wrongful Termination avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Will Smith fait l’objet d’une poursuite intentée par un violoniste de tournée qui allègue du harcèlement sexuel, un congédiement injustifié et des représailles.

Keep ReadingShow less
Drake et Adin Ross poursuivis pour streams artificiels
Getty Images

Drake et Adin Ross poursuivis pour streams artificiels

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nancy Dillon et Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 1er janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Drake, Adin Ross Used Online Casino Money for Artificial Streams, Lawsuit Claims avec la permission de ses auteurs. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Un nouveau recours collectif déposé par deux consommateurs en Virginie accuse la superstar Drake, le streameur Adin Ross et un troisième homme établi en Australie d’avoir attiré des utilisateurs vers des jeux d’argent en argent réel sur la plateforme de casino Stake.us dans le cadre d’une conspiration de racket qui aurait servi à «gonfler artificiellement les chiffres d’écoute du catalogue de Drake».

Keep ReadingShow less
BTS lance de nouvelles chansons en mars et repart en tournée

Les membres de BTS Jin, Suga, J-Hope, RM, Jimin, V, et Jungkook reprennent la route

GC IMAGES

BTS lance de nouvelles chansons en mars et repart en tournée

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Cheyenne Roundtree, originalement publié par Rolling Stone le 1er janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé BTS is dropping new music in march — and heading out on tour avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.


Keep ReadingShow less