Skip to content
Recherche

Bono s’élève contre le Hamas et Benjamin Netanyahu dans un appel à arrêter la guerre

U2 a accepté un prix et interprété «Sunday Bloody Sunday» lors des prix Ivor Novello

Bono s’élève contre le Hamas et Benjamin Netanyahu dans un appel à arrêter la guerre

Bono

Sameer Al-Doumy/AFP via Getty Images

Bono a appelé à la fin de la guerre entre Israël et le Hamas lors des prix Ivor Novello 2025, qui ont eu lieu jeudi soir.

Lors de la cérémonie, tenue au Grosvenor House de Londres, U2 est devenu le premier groupe irlandais à recevoir le titre honorifique de Fellow de l’Ivors Academy. Bono en a profité pour critiquer le Hamas et le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et pour encourager la paix.


Le groupe de rock a interprété sa chanson de 1983, Sunday Bloody Sunday, qui porte sur le massacre de 1972, durant lequel l’armée britannique a tiré sur des manifestants non armés, tuant 14 personnes. «J’avais l’habitude de présenter cette chanson en disant que ce n’était pas une chanson rebelle, a souligné Bono, cité par NME. C’est parce que croire en la possibilité de la paix était alors, et est toujours, un acte rebelle — certains diraient même ridicule.»

«Croire que la paix était possible entre votre pays et le nôtre, entre notre pays et lui-même, semblait une idée absurde, car la paix crée des possibilités dans les situations les plus inextricables, et Dieu sait qu’il y en a quelques-unes en ce moment, a-t-il déclaré. Hamas, libérez les otages. Arrêtez la guerre. Israël, libère-toi de Benjamin Netanyahu et des fondamentalistes d’extrême droite qui déforment vos textes sacrés. Vous tous, protégez nos travailleurs humanitaires — ce sont les meilleurs d’entre nous.»

C’est la première fois que Bono, activiste bien connu, exprime publiquement son opinion sur le conflit en cours. Il a conclu son bref discours de remerciement en déclarant: «Dieu, tu dois être si las de nous, enfants d’Abraham, dans les décombres de nos certitudes. Des enfants dans les décombres de notre vengeance. Dieu, pardonne-nous.»

Les prix Ivor Novello sont la plus ancienne cérémonie de récompenses musicales au Royaume-Uni. Cette année, la 70e édition a honoré U2, Charli XCX, Lola Young et Brandon Flowers, du groupe The Killers. Ed Sheeran était présent pour remettre le prix à U2. Il a raconté au public avoir découvert le groupe en entendant The Sweetest Thing lorsqu’il était enfant, ajoutant qu’il éprouve «un profond respect pour [le groupe], non seulement en tant qu’artistes, mais aussi en tant qu’êtres humains».

Plus de nouvelles

Palomosa parle le langage d’une nouvelle génération
Palomosa*

Palomosa parle le langage d’une nouvelle génération

À peine quelques jours avant de s’envoler pour une tournée française de cinq dates, Kinji00 et LB66 feront un arrêt important à Montréal: une performance à Palomosa, le festival qui, selon eux, est l’un des rares événements québécois réellement connectés aux scènes musicales que les jeunes suivent aujourd’hui.

Pour le duo de frères, qui ont connu une année record, l’invitation représente beaucoup plus qu’une simple date de festival. Elle confirme aussi le rôle particulier que Palomosa commence à occuper dans l’écosystème musical montréalais.

Keep ReadingShow less
BTS est de retour au sommet: ‘Il faut qu'on repousse les limites’
BTS est de retour au sommet: ‘Il faut qu'on repousse les limites’
Photograpies par Pak Bae

BTS est de retour au sommet: ‘Il faut qu'on repousse les limites’

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Brian Hiatt, originalement publié par Rolling Stone le 13 avril 2026. Nous republions l'article originalement intitulé BTS Is Back on Top: ‘We Have to Push It to the Edge’ avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.


Keep ReadingShow less
Céline Dion de retour sur scène à Paris cet automne
Robin Galiegue*

Céline Dion de retour sur scène à Paris cet automne

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Angie Martoccio, originalement publié par Rolling Stone le 30 mars 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Céline Dion to Return to the Stage This Fall in Paris, Her First Headlining Shows in Six Years avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Céline Dion effectue son retour officiel. Lundi, la chanteuse a annoncé une série de spectacles à Paris cet automne, marquant ses premiers concerts en tête d’affiche depuis 2020.

La nouvelle survient quelques jours après l’apparition d’affiches dans la capitale française, alimentant les rumeurs de son retour. Elle a fait l’annonce dans une vidéo publiée lundi, jour de son 58e anniversaire. «Dans ma carrière, j’ai enregistré beaucoup de messages d’anniversaire», dit-elle. «Mais c’est la première fois que j’enregistre le mien. Et wow, ça a été difficile de garder le secret, même pour moi. Mais je veux que vous sachiez que je vais très bien. Je gère ma santé, je me sens bien, je chante de nouveau, je danse même un peu, évidemment.»

Keep ReadingShow less
Nouveau, notable et local: Safia Nolin, Lost et La Zarra
La Zarra
Sophie Parot

Nouveau, notable et local: Safia Nolin, Lost et La Zarra

Lost & Hellboy- Des inc et des comptables

Lost poursuit le déploiement de GAMAN avec un nouvel extrait, Des inc et des comptables, avec Hellboy à ses côtés. Sur une production signée par Gavin et Adaam.prod, le morceau joue sur l’opposition entre réalité de terrain et logique d’affaires, et est accompagnée d'un vidéoclip réalisé par 2Tab en Thaïlande.

Keep ReadingShow less
Des affiches de Céline Dion apparaissent à Paris et ravivent les rumeurs d’un concert
Cindy Ord/Getty Images

Des affiches de Céline Dion apparaissent à Paris et ravivent les rumeurs d’un concert

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Cheyenne Roundtree, originalement publié par Rolling Stone le 23 mars 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Céline Dion Posters Pop Up Around Paris, Further Igniting Concert Comeback Rumors avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Paris s’est couvert d’affiches reprenant des titres de chansons de Céline Dion, de «Pour Que Tu M’aimes Encore» à «The Power of Love». Ces panneaux, disséminés à travers la ville, alimentent les spéculations selon lesquelles la chanteuse préparerait une série de concerts marquant son retour.

Keep ReadingShow less