Ceci est la traduction adaptée d’un article de Charisma Madarang, originalement publié par Rolling Stone le 2 avril 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Young Thug Denies Making Threats After Prosecutors Seek to Revoke His Probation avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.
Les procureurs du comté de Fulton ont déposé une requête visant à révoquer la probation du rappeur lauréat d’un Grammy, Young Thug, qui avait été libéré de prison en octobre 2024.
Selon Channel 2 Action News, les procureurs accusent l’artiste, de son vrai nom Jeffery Williams, d’avoir «adopté un comportement menaçant la sécurité des témoins et des procureurs, compromettant les procédures judiciaires en cours et justifiant la révocation immédiate de sa probation». La requête poursuit en affirmant que «l’intégrité de cette cour et la sécurité des personnes impliquées dans cette poursuite sont en jeu».
Williams s’est exprimé sur X après l’annonce de la requête, écrivant: «Je ne fais pas de menaces aux gens, je suis une bonne personne, je n’encouragerais jamais quelqu’un à menacer qui que ce soit et encore moins y participer.» Il a ajouté: «Je prône la paix et l’amour.»
«Cette requête est infondée. Bien que l’intimidation et les menaces de violence ne soient jamais acceptables, Jeffery Williams n’a rien fait de mal», a déclaré l’avocat de Williams, Brian Steel. «Nous avons hâte de demander le rejet de cette requête.»
Le rappeur a passé plus de deux ans derrière les barreaux après avoir été arrêté et inculpé dans la vaste affaire de son gang présumé, YSL. Il a obtenu sa libération après avoir plaidé sans contestation pour des accusations de racket et de gang, ainsi que coupable pour des accusations liées à la drogue, aux armes et d'être un chef de gang.
Williams a été condamné à une peine correspondant au temps déjà purgé, à 15 ans de probation et à une peine consécutive de 20 ans «reportée», qui entrerait en vigueur en cas de violation des conditions de sa probation. Selon ces conditions, l’artiste ne peut pas s’associer à d’autres membres de gang connus ou coaccusés du procès (excepté son collaborateur fréquent Gunna). Williams a également l’interdiction de promouvoir toute activité liée aux gangs, doit rester à l’écart de la région métropolitaine d’Atlanta pendant 10 ans (sauf pour des événements importants comme des mariages ou des funérailles) et doit réaliser plusieurs présentations de sensibilisation contre les gangs et la violence.
