Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Althea Legaspi, originalement publié par Rolling Stone le 23 février 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Justin Bieber’s Rep Addresses False and ‘Harmful’ Rumors of Drug Use, avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.
Un représentant de Justin Bieber a démenti les allégations selon lesquelles le chanteur consommerait de la drogue, après les récentes inquiétudes concernant son comportement.
Dans une déclaration à Rolling Stone, les représentants de Bieber et de son épouse, Hailey Bieber, ont qualifié l’obsession du public pour la santé mentale et physique du chanteur d’«épuisante et pitoyable, prouvant que malgré une vérité évidente, certaines personnes s’obstinent à entretenir des récits négatifs, scandaleux et nuisibles».
Les représentants ont ajouté que la dernière année avait été «très transformatrice pour lui, puisqu’il a mis fin à plusieurs amitiés proches et relations d’affaires qui ne lui convenaient plus». La déclaration, rapportée en premier par TMZ, conclut en affirmant que Bieber reste occupé à travailler sur de la nouvelle musique et se concentre sur son rôle de papa, depuis la naissance du fils qu'il a eu avec Hailey.
Les spéculations ont commencé plus tôt ce mois-ci, mais ont atteint leur paroxysme après la diffusion de photos d’une sortie où il apparaissait fatigué, avec des cernes marquées. Selon TMZ, Bieber n’aurait pas dormi après une nuit entière passée en studio d’enregistrement. Son fils ayant du mal à s’endormir, il était resté éveillé pour s’occuper de lui.
Bieber avait déjà avoué ses expériences passées avec la toxicomanie, révélant qu’à une certaine époque, son état était si préoccupant que ses gardes du corps vérifiaient son pouls en pleine nuit pour s’assurer qu’il était toujours en vie. «Il y avait ce sentiment de toujours en vouloir plus», confiait-il à GQ en 2021. «C’était comme si j’avais tout ce succès et que, malgré tout, je me sentais encore triste, j’avais encore mal et j’avais encore ces problèmes non-résolus. Je pensais que le succès allait tout arranger.»
«Pour moi, la drogue était un moyen d’engourdissement pour simplement continuer à avancer», avait-il ajouté. Bieber est sobre depuis 2014, bien qu’il consomme de l’alcool de manière occasionnelle, selon TMZ.
Emma Riot
