Skip to content
Recherche

Verdict partiel au procès de Diddy: le jury bloqué sur le chef de racket

Les délibérations devraient reprendre ce matin.

Verdict partiel au procès de Diddy: le jury bloqué sur le chef de racket
Christopher Polk/Variety/Getty Images

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, Cheyenne Roundtree et Nancy Dillon, originalement publié par Rolling Stone le 1er juillet 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Sean Combs Jury Reaches Partial Verdict, Deadlocks on Racketeering Conspiracy avec la permission de ses auteurs. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Les jurés du procès pour trafic sexuel et racket visant Sean Combs ont rendu mardi un verdict partiel, mais restent divisés sur l’accusation principale selon laquelle le producteur dirigeait une organisation criminelle. Les délibérations reprendront mercredi dès 9h.


Le jury a envoyé une note au juge fédéral Arun Subramanian vers 16h05, indiquant qu’après moins de deux jours complets de discussions, ils étaient parvenus à une décision unanime sur quatre des cinq chefs d’accusation. Ils ont précisé être «incapables» de s’entendre sur le premier chef, soit la conspiration de racket, évoquant des «opinions irréconciliables des deux côtés».

Informé du verdict partiel, Combs est resté debout un instant avant de s’effondrer sur son siège. Entouré de ses huit avocats, le producteur, visiblement secoué, fixait le vide jusqu’à ce que son avocat principal, Marc Agnifilo, lui remette la note manuscrite pour qu’il la lise lui-même. Pendant que les parties discutaient de la suite, les trois fils et les trois filles aînées de Combs entraient dans la salle.

Selon cette note, les jurés se sont prononcés sur une accusation de trafic sexuel concernant l’ex-compagne de Combs, Casandra «Cassie» Ventura, une autre de trafic sexuel liée à une ex qui a témoigné sous le pseudonyme «Jane», ainsi que deux chefs de transport en vue de prostitution. La note ne précisait pas le sens de ces verdicts, selon la lecture faite en audience. Les verdicts individuels pourraient encore évoluer. Combs plaide non coupable et nie les faits.

Les deux parties ont demandé au juge de maintenir les délibérations, mais divergeaient sur la façon d’y répondre. Les procureurs souhaitaient une version modifiée de la directive dite «Allen», incitant le jury à parvenir à une décision, assortie d’un ajout utilisé au procès de Michael Avenatti, rappelant qu’aucun autre jury ne serait plus compétent ou intelligent.

La défense estimait qu’un tel ton n’était pas nécessaire. Examinant leur proposition, le juge a jugé qu’«elle manquait de consistance» et qu’il fallait être plus direct.

«Je ne pense pas que le jury ait besoin d’aide», a déclaré Agnifilo, qualifiant le panel de «remarquablement efficace» pour avoir tranché quatre chefs en seulement 12 heures. Le juge a opté pour un compromis.

«Je vous demande de poursuivre vos délibérations», a-t-il ordonné, rappelant les règles: «Votre devoir est de délibérer ensemble en vue d’un accord. Chacun doit décider en conscience après avoir échangé avec ses pairs, sans hésiter à changer d’avis s’il est convaincu d’une erreur. Débats sans passion, sans préjugé, sans parti pris, et suivez mes instructions sur le droit.»

Pour un verdict sur l’accusation de conspiration criminelle (loi RICO), les jurés doivent conclure qu’au moins deux personnes ont convenu de participer à une entreprise criminelle, que Combs en était membre volontaire, qu’au moins deux crimes dits «préalables» ont été commis dans le cadre du complot, et que ces activités ont affecté le commerce interétatique ou international.

Huit actes préalables sont en cause: corruption, trafic de drogue, incendie criminel, enlèvement, trafic sexuel, travail forcé, subornation de témoin et transport en vue de prostitution.

Durant sa plaidoirie, la procureure Christy Slavik a détaillé les témoignages, notamment celui d’un garde d’hôtel à qui Combs aurait remis 100 000 dollars pour récupérer l’unique copie d’une vidéo où il frappait Ventura à Los Angeles en 2016. Elle a aussi soutenu que le travail forcé englobait les «marathons sexuels exténuants» que Combs aurait imposés à Ventura et à une autre ex-compagne.

Agnifilo a contesté le chef de racket en rappelant que seul Combs est inculpé et qu’aucun témoin n’a affirmé faire partie d’une entreprise criminelle. Il a aussi réfuté l’accusation d’incendie criminel liée à l’explosion supposée d’une voiture de Kid Cudi, ex de Ventura, qualifiant l’incendie d’«acte lâche» qui ne correspondrait pas au «style» de Combs, lequel aurait préféré un «bon vieux combat à mains nues».

Mardi, le jury a demandé à réécouter plusieurs extraits du témoignage de Ventura, ce qui démontre leur attention à des faits qualifiés par l’accusation d’exemples clairs de trafic sexuel. La veille, ils avaient réclamé des précisions sur la définition du trafic de drogue.

Avant de quitter la salle sous escorte, Combs a salué ses six enfants présents au second rang, ainsi que sa mère à qui il a répété «Je t’aime». Plus tôt, il avait tenté de la rassurer: «Détends-toi, ça va aller maman. Je t’aime.»

S’il est reconnu coupable de trafic sexuel, Combs risque entre 15 ans de prison et la perpétuité. Le chef de transport en vue de prostitution est passible de 10 ans d’emprisonnement.

Plus de nouvelles

Ticketmaster visé par un recours collectif au Québec

Ticketmaster visé par un recours collectif au Québec

La Cour supérieure du Québec a donné le feu vert à une action collective visant Ticketmaster, remettant en question les frais de service imposés lors de l’achat de billets de spectacles et d’événements sportifs. Dans une décision rendue cette semaine, la juge Eleni Yiannakis a estimé que la demande soulevait des questions sérieuses qui méritent d’être tranchées lors d’un procès, ouvrant la porte à d’éventuels remboursements si les consommateurs obtiennent gain de cause.

Le recours, déposé à l’été 2024 par le cabinet d'avocats Paquette Gadler, cible les frais facturés aux clients québécois ayant acheté des billets sur la plateforme depuis juillet 2021 pour des événements présentés en Amérique du Nord. Les avocats des demandeurs soutiennent que la structure de tarification de Ticketmaster contrevient à la Loi sur la protection du consommateur ainsi qu’au Code civil du Québec, notamment parce que les frais varient selon le prix du billet plutôt que selon le coût réel du service rendu.

Keep ReadingShow less
Grok génère environ «une image sexualisée non consensuelle par minute»
EVIN DIETSCH/GETTY IMAGES

Grok génère environ «une image sexualisée non consensuelle par minute»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Miles Klee, originalement publié par Rolling Stone le 6 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Grok Is Generating About ‘One Nonconsensual Sexualized Image Per Minute’ avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Des régulateurs du monde entier se penchent sur xAI d’Elon Musk après que son chatbot a commencé à «déshabiller» des célébrités et des enfants mineurs à la demande d’utilisateurs.

Keep ReadingShow less
Mary J. Blige obtient le rejet d’une poursuite intentée par l’ex de Sean Combs
CINDY ORD/VF25/GETTY IMAGES/VANITY FAIR

Mary J. Blige obtient le rejet d’une poursuite intentée par l’ex de Sean Combs

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nancy Dillon, originalement publié par Rolling Stone le 6 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Mary J. Blige wins dismissal of 'baseless' lawsuit from Sean Combs' ex Misa Hylton avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.


Keep ReadingShow less
Neil Young partage un enregistrement d'un des premiers concerts de Crazy Horse

Neil Young partage un enregistrement d'un des premiers concerts de Crazy Horse

Ceci est la traduction adaptée d’un article d'Andy Greene, originalement publié par Rolling Stone le 6 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Neil Young Shares First-Ever Recorded Concert With Crazy Horse avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Dans les derniers jours de 2025, l’équipe des Neil Young Archives a discrètement mis en ligne un enregistrement du concert donné par Neil Young et Crazy Horse le 25 février 1970 au Music Hall de Cincinnati, en Ohio, présenté comme un cadeau du «solstice d’hiver» à la communauté de fans. La bande circule depuis des années sous la forme d’un bootleg très prisé, tiré de la console de son, mais elle n’a jamais sonné de manière aussi impeccable.

Keep ReadingShow less
Céline Dion, la «maman cool», débarque sur TikTok

Céline Dion, la «maman cool», débarque sur TikTok

À 56 ans, Céline Dion a trouvé un nouveau terrain d’expression: TikTok. Comme sur sa page Instagram, la chanteuse y publie de courtes vidéos drôles, des archives de sa carrière, des moments du quotidien et des messages adressés à ses admirateurs. Dans sa vidéo d'introduction, elle explique qu'elle est une «maman cool» et que ce sont ses enfants qui l'ont convaincu de rejoindre la plateforme.

@celinedion

They told me, “Celine, it’s time…” I asked, “Time for what?” Turns out…something completely new. My team then said they’d handle everything, handed me back my phone, and then quietly disappeared. So here I am, learning how this TikTok world works…one video at a time! Thank you for being here, I’m glad we’re here together. - Celine xx…

Depuis l’annonce, en 2022, de son diagnostic de syndrome de la personne raide, Céline Dion a largement réduit ses activités professionnelles. L’année 2024 a toutefois marqué un tournant avec la sortie du documentaire I Am: Céline Dion, diffusé sur Prime Video, dans lequel elle expose sans filtre les effets physiques et psychologiques de cette affection neurologique rare.

À l’été 2024, elle a surpris en livrant une performance unique de «Hymne à l’amour» lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Paris, avant de réapparaître ponctuellement sur scène à l’automne, en Arabie saoudite. Depuis, aucune tournée n’a été annoncée, et ses apparitions demeurent exceptionnelles.

Keep ReadingShow less