Ceci est la traduction adaptée d’un article de Britanny Spanos, originalement publié par Rolling Stone le 21 avril 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Deadmau5 Apologizes for Drunk, ‘Probably Last’ Coachella Set avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.
En incarnant son alter ego Testpilot vendredi soir, Deadmau5 a vu son DJ set en duo avec ZHU à Coachella écourté, après s’être visiblement enivré derrière les platines.
Deadmau5 se produisait sur la scène Quasar, un espace fait pour les raves qui a accueilli tout au long du week-end plusieurs prestations de DJs en format back-to-back. Sous l’identité de Testpilot, il partageait la scène avec ZHU mais, selon We Rave You, la performance a rapidement viré au désastre. Deadmau5 consommait de l’alcool de façon excessive, et son mixage s’est détérioré au fil du temps de manière inhabituelle. Par moments, il semblait cesser de jouer et parlait dans le micro en articulant difficilement. Il a aussi été vu en train de provoquer ZHU, en lui lançant des serpentins pendant que ce dernier tentait de se concentrer sur sa performance.
«Je ne me souviens de rien. Mais j’pense pas avoir fumé de clopes? Donc… c’est déjà ça, j'imagine? Retour au lit. Réveillez-moi vers jeudi», a écrit Deadmau5 sur Instagram pendant le week-end. La légende accompagnait une photo d’une bouteille d’eau. «Probablement mon dernier Coachella», a-t-il ajouté en commentaire. ZHU, lui, semblait prendre la chose avec un certain humour, commentant: «Blackout at Blacklizt», en référence à son propre alter ego.
Deadmau5 a republié un message samedi, cette fois plus empreint de remords. Il a partagé une photo de son chat avec une légende d’excuses: «Merde, même mon chat est déçu de moi. Quoique, on pourrait dire qu’elle l’a toujours été. Désolé pour hier soir. Lol. POUR ÊTRE HONNÊTE, je trouve que les trois quarts du set étaient bons!»
Il a ajouté qu’il comptait arrêter de fumer et entamer une «remise à zéro personnelle à la maison». Il prévoit également travailler sur de nouveaux morceaux.
