Skip to content
Recherche

«Metallica a sauvé ma vie»: le groupe annonce un documentaire

Dans «Metallica Saved My Life», des fans du groupe de partout à travers le monde partagent leurs expériences et leur relation avec sa musique.

«Metallica a sauvé ma vie»: le groupe annonce un documentaire
Ross Halfin

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Larisha Paul, originalement publié par Rolling Stone le 9 avril 2025. Nous republions l'article originalement intitulé ‘Metallica Saved My Life’ Documentary Teaser Celebrates Four Decades of Fandom Family avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Chaque fan a son histoire — un disque dont il se souvient à jamais de la première écoute, un album dont il connaît chaque instant par cœur, une performance live qui l’a fait se sentir transcendé. Dans la bande-annonce du documentaire Metallica Saved My Life, les fans du groupe de heavy metal partagent les leurs.


Réalisé par Jonas Åkerlund, Metallica Saved My Life célèbre quatre décennies de famille choisie, unie par la passion. «J’étais un nerd», confie un fan, tandis qu’un autre ajoute: «J’ai toujours été un peu solitaire.» D’autres se rappellent avoir été moqués ou marginalisés parce qu’ils ne correspondaient pas au stéréotype de ce à quoi devrait ressembler le public de Metallica. Le chanteur James Hetfield apparaît dans l’extrait pour inviter à une libération émotionnelle sans retenue, quant à ces témoignages: «Je veux les entendre. Je veux tous les entendre.»

Une fan évoque le réconfort que lui apportait la musique de Metallica alors qu’elle grandissait en pleine guerre civile: «J’ai trouvé la musique qui avait été la trame sonore de ma vie», dit-elle. Le film donne aussi la parole à des «cowboys du métal» du Botswana, qui défendent fièrement leur sous-culture. «Nous avons une identité ici», affirme l’un d’eux. «Ça me donne un cœur de lion.»

Pour décrire le sentiment de communauté qui se forme autour de Metallica, certains mots comme religion ou secte sont évoqués. Mais le terme le plus juste est beaucoup plus simple: famille. «Metallica, c’est nous tous ensemble», affirme un autre fan. «Ça nous appartient à tous.»

Metallica Saved My Life n’est pas encore complété, mais il sera présenté en avant-première, pour une seule soirée, dans certaines villes où Metallica se produira dans le cadre de sa tournée M72, qui débute le 18 avril. «Pas encore tout à fait terminé, mais nous voulons que VOUS fassiez partie des premiers à découvrir notre plus récent projet de film, réalisé par le cinéaste primé Jonas Åkerlund, et qui porte sur le cœur battant de ce groupe: les fans», a écrit le groupe californien sur Instagram. «Ce documentaire explore notre univers à travers les vies de celles et ceux qui se soutiennent mutuellement, depuis plus de quarante ans, dans les hauts, les bas, les épreuves et les victoires.»

Plus de nouvelles

Le footballeur Marc-Antoine Dequoy prend sa retraite
Photo via Instagram

Le footballeur Marc-Antoine Dequoy prend sa retraite

Le joueur de football professionnel Marc-Antoine Dequoy se retire du jeu selon ses propres conditions.

Le demi de sûreté des Alouettes de Montréal a annoncé sa retraite lundi, mettant un terme à une carrière de cinq saisons dans la LCF entièrement disputée sous les couleurs de sa ville natale. À 31 ans, alors que l’autonomie complète approchait, Dequoy a choisi de s’éloigner pour se consacrer à sa famille. «Il y avait une réelle volonté de revenir, et nous avions une entente sur la table, mais après en avoir discuté tard dans la nuit avec mes proches, j’ai réalisé que mon corps n’était plus prêt à ce genre de sacrifice.»

Keep ReadingShow less
L'actrice canadienne Catherine O'Hara est décédée
NBCU Photo Bank/Getty Images

L'actrice canadienne Catherine O'Hara est décédée

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 30 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Catherine O’Hara, a Comedy Great from ‘SCTV’ to ‘Schitt’s Creek,’ Dead at 71 avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Catherine O’Hara, comédienne surtout connue pour son travail sur SCTV, les films Home Alone et Best in Show, ainsi que la populaire série Schitt’s Creek, est décédée à l’âge de 71 ans.

Keep ReadingShow less
Vans Warped Tour: Jimmy Eat World comme première tête d'affiche
Jimi Giannatti

Vans Warped Tour: Jimmy Eat World comme première tête d'affiche

Le compte à rebours est lancé pour les scene kids, jeunes comme vieux, partout en Amérique du Nord: le Warped Tour est enfin de retour. Après avoir opéré en mode limité dans certaines villes, le festival de Kevin Lyman revient à Montréal, après une absence de près de 15 ans.

Aujourd'hui, le Warped Tour commence à annoncer sa programmation, révélant un groupe à la fois, quotidiennement. Et pour le premier nom, le festival frappe un gros coup avec Jimmy Eat World comme première tête d'affiche. Vétérans du genre et du Warped Tour, le légendaire groupe emo de l'Arizona célèbre le 25e anniversaire de Bleed American, son premier succès commercial.

Keep ReadingShow less
Les accusations de peine de mort contre Luigi Mangione ont été abandonnées

Luigi Mangione in court last month.

Curtis Means/POOL/AFP/Getty Images

Les accusations de peine de mort contre Luigi Mangione ont été abandonnées

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Lorena O'Neil, originalement publié par Rolling Stone le 30 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Death Penalty Charges Dropped for Luigi Mangione avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.


Keep ReadingShow less
Comment le dalaï-lama a obtenu une nomination aux Grammys
NIHARIKA KULKARNI/AFP/Getty Images

Comment le dalaï-lama a obtenu une nomination aux Grammys

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Mankapr Conteh, originalement publié par Rolling Stone le 29 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé How the Dalai Lama Got Nominated for His First Grammy avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Lors de la cérémonie des Grammy Awards 2026, l’un des chefs spirituels les plus connus au monde se retrouvera en compétition avec Fab Morvan de Milli Vanilli, la juge de la Cour suprême des États-Unis Ketanji Brown Jackson, l’animateur de la soirée Trevor Noah et l’actrice Kathy Garver. Tous ont été nommés dans la catégorie Meilleur livre audio, narration et récit enregistré. Meditations: The Reflections Of His Holiness The Dalai Lama représente la candidature du plus éminent maître du bouddhisme tibétain, un album de collaborations novatrices aux influences de la musique classique hindoustanie. La trame musicale est surmontée de collages de ses réflexions, abordant des thèmes comme la pleine conscience, l’harmonie et la santé, enregistrées tout au long de ses 75 années comme 14e dalaï-lama.

Keep ReadingShow less