Skip to content
Recherche

La poursuite pour «mort injuste» contre Kiss prend fin

La famille avait précédemment déposé un avis de «règlement conditionnel» impliquant le groupe et le promoteur de concerts Live Nation.

La poursuite pour «mort injuste» contre Kiss prend fin
Kevin Mazur/Getty Images

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nancy Dillon, originalement publié par Rolling Stone le 6 novembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Kiss Lawsuit Over Guitar Tech’s Death Ends Two Months After Tentative Settlement avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

La poursuite pour décès injustifié déposée par la famille du technicien de guitare de Kiss décédé de la Covid-19 alors qu’il était en quarantaine durant la tournée End of the Road World Tour en 2021 s’est conclue mercredi par un rejet officiel du tribunal. La famille avait précédemment déposé un avis de «règlement conditionnel» impliquant le groupe et le promoteur de concerts Live Nation, mais une audience prévue pour le vendredi 7 novembre afin d’en vérifier le statut a été annulée mercredi.


Les termes de l’entente privée n’ont pas été rendus publics. La veuve de Stueber, Catherine, ainsi que les avocats des deux parties n’ont pas répondu immédiatement à une demande de commentaire jeudi. Francis Stueber, 53 ans, avait travaillé comme technicien de guitare pour Paul Stanley, cofondateur de Kiss, pendant vingt ans avant son décès, survenu le 17 octobre 2021, comme Stanley l’avait confirmé sur les réseaux sociaux.

Catherine et plusieurs membres de la famille avaient intenté la poursuite en octobre 2023 contre Stanley, son collègue Gene Simmons et le gérant de longue date du groupe, Doc McGhee, pour négligence et décès injustifié. Live Nation figurait également parmi les défendeurs.

Selon la plainte, Stueber est mort deux jours après avoir été «abandonné» seul dans une «chambre d’hôtel quelconque» alors que son état s’aggravait. La famille affirmait que le groupe n’avait «aucune recommandation, information, politique, procédure ou mesure de sécurité de quelque nature que ce soit» pour gérer les cas de Covid-19 parmi le personnel en tournée.

Cette poursuite a été déposée près de deux ans après une enquête de Rolling Stone dans laquelle plusieurs techniciens de tournée affirmaient que des protocoles sanitaires laxistes avaient contribué au décès de Stueber. Ils soutenaient que le groupe ne faisait pas régulièrement tester l’équipe et que plusieurs membres étaient tombés malades avant la mort du technicien.

«Je n’arrivais pas à croire à quel point c’était dangereux et que la tournée continuait», avait déclaré un technicien à Rolling Stone à l’époque. «Nous étions frustrés depuis des semaines, et quand Fran est mort, je me suis dit: “C’est pas possible.”»

Le groupe avait nié ces allégations, affirmant que ses protocoles de sécurité «respectaient, et souvent dépassaient, les directives fédérales, étatiques et locales». Il ajoutait qu’«il s’agissait encore d’une pandémie mondiale et qu’il n’existe tout simplement aucun moyen infaillible de faire une tournée sans un certain degré de risque».

Dans un message publié après la mort de Stueber, Stanley qualifiait le technicien de son «cher ami». Il écrivait que sa mort avait été soudaine: «Sur scène comme en dehors, je dépendais énormément de lui. Ma famille l’aimait autant que moi. Il était fier de sa femme et de ses trois fils, tout comme ils l’étaient de lui. Je suis sous le choc.»

Kiss avait déjà réglé à l’amiable une poursuite distincte pour congédiement injustifié déposée par son coiffeur-perruquier de longue date, David Mathews. Ce dernier affirmait avoir alerté McGhee de l’état critique de Stueber alors qu’ils se trouvaient avec le groupe en Illinois en octobre 2021, mais qu’aucune mesure «rapide» n’avait été prise.

Plus de nouvelles

La mainmise de Trump sur le pétrole pourrait entraîner plus de violence au Venezuela

Une opération pétrolière à Maracaibo, dans l'état de Zulia, Venezuela, le 12 juillet 2024.

FEDERICO PARRA/AFP/Getty Images

La mainmise de Trump sur le pétrole pourrait entraîner plus de violence au Venezuela

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nikki McCann Ramirez, originalement publié par Rolling Stone le 1er janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Trump’s Oil Grab Could Lead to More Violence in Venezuela avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Quelques heures après avoir mené un raid pour capturer le dictateur vénézuélien Nicolás Maduro, les dirigeants du gouvernement des États-Unis se sont présentés devant la presse non pas pour exalter la démocratie ou détailler un plan de souveraineté vénézuélienne, mais pour indiquer clairement leur intention de saigner le pays de ses réserves pétrolières.

Keep ReadingShow less
Bruno Mars annonce ‘The Romantic’, un nouvel album prévu pour février

Bruno Mars on Feb. 2, 2025 in Los Angeles, CA.

Matt Winkelmeyer/Getty Images for The Recording Academy

Bruno Mars annonce ‘The Romantic’, un nouvel album prévu pour février

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Tomás Mier, originalement publié par Rolling Stone le 7 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Bruno Mars’ New Album ‘The Romantic’ Will Arrive in February avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Cela fait dix ans que Bruno Mars a lancé son disque phare 24K Magic, et son très attendu quatrième album solo, intitulé The Romantic, est enfin prêt.

Keep ReadingShow less
Pat Smear devra manquer des concerts avec les Foo Fighters
Jeff Kravitz/FilmMagic

Pat Smear devra manquer des concerts avec les Foo Fighters

Alors que les Foo Fighters s'apprêtent à prendre la route pour une tournée mondiale en 2026, on apprend que le guitariste Pat Smear sera obligé de s'absenter de certaines des premières dates. En effet, le musicien aurait subi plusieurs fractures au pied lors d'un accident de jardinage, selon une publication partagée sur Instagram par le groupe.

«Dans la tradition bien connue des rockeurs ayant des accidents de jardinage improbables, Pat Smear aurait commencé la nouvelle année en se fracassant le pied gauche», indique la légende de la publication Instagram des Foo Fighters. «Cela signifie qu’il devra malheureusement manquer quelques spectacles le temps que les multiples fractures de son pied guérissent. Il nous manquera autant qu’à vous, mais nous voulons qu’il soit complètement rétabli et de retour sur scène le plus rapidement possible. Le guitariste virtuose Jason Falkner, collaborateur de Beck et de St. Vincent, assurera l’intérim pendant la convalescence de Pat.»

Le groupe est censé se produire ce weekend au Mexique et la semaine prochaine à Los Angeles, avant de s'envoler pour l'Australie plus tard ce mois-ci. Leurs dates en Europe débuteront au printemps, tandis qu'ils seront de passage au Canada au milieu de l'été. Pour l'instant, aucune date pour le Québec n'a été annoncée, mais leur tournée débute à Toronto début août, juste après le weekend où se tient un événement de grande envergure à Montréal, duquel Grohl et sa bande sont des vétérans.

Keep ReadingShow less
Ticketmaster visé par un recours collectif au Québec

Ticketmaster visé par un recours collectif au Québec

La Cour supérieure du Québec a donné le feu vert à une action collective visant Ticketmaster, remettant en question les frais de service imposés lors de l’achat de billets de spectacles et d’événements sportifs. Dans une décision rendue cette semaine, la juge Eleni Yiannakis a estimé que la demande soulevait des questions sérieuses qui méritent d’être tranchées lors d’un procès, ouvrant la porte à d’éventuels remboursements si les consommateurs obtiennent gain de cause.

Le recours, déposé à l’été 2024 par le cabinet d'avocats Paquette Gadler, cible les frais facturés aux clients québécois ayant acheté des billets sur la plateforme depuis juillet 2021 pour des événements présentés en Amérique du Nord. Les avocats des demandeurs soutiennent que la structure de tarification de Ticketmaster contrevient à la Loi sur la protection du consommateur ainsi qu’au Code civil du Québec, notamment parce que les frais varient selon le prix du billet plutôt que selon le coût réel du service rendu.

Keep ReadingShow less
Grok génère environ «une image sexualisée non consensuelle par minute»
EVIN DIETSCH/GETTY IMAGES

Grok génère environ «une image sexualisée non consensuelle par minute»

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Miles Klee, originalement publié par Rolling Stone le 6 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Grok Is Generating About ‘One Nonconsensual Sexualized Image Per Minute’ avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Des régulateurs du monde entier se penchent sur xAI d’Elon Musk après que son chatbot a commencé à «déshabiller» des célébrités et des enfants mineurs à la demande d’utilisateurs.

Keep ReadingShow less