Ceci est la traduction adaptée d’un article de Brittany Spanos, originalement publié par Rolling Stone le 5 août 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Ozzy Osbourne’s Cause of Death Revealed, avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.
Deux semaines après son décès, la cause de la mort d’Ozzy Osbourne a été révélée.
Selon un certificat de décès obtenu par le New York Times, l’ancien chanteur de Black Sabbath est mort d’un arrêt cardiaque «hors hôpital» et souffrait d’une maladie coronarienne ainsi que de la maladie de Parkinson. Le certificat, déposé à Londres par sa fille Aimee Osbourne, indique qu’il exerçait les fonctions de «compositeur, interprète et légende du rock».
On y précise qu’Osbourne est décédé des causes suivantes : « a) arrêt cardiaque hors hôpital, b) infarctus aigu du myocarde, c) maladie coronarienne et maladie de Parkinson avec dysfonctionnement autonome (causes conjointes) », selon le Times.
Ozzy Osbourne est mort le 22 juillet. Une ambulance aérienne s’est rendue à la résidence familiale, près du village de Chalfont St. Giles, dans le Buckinghamshire, en Angleterre. Sa famille avait annoncé sa mort le jour même, sans en préciser la cause. Il avait toutefois déjà parlé publiquement des complications liées à son diagnostic de Parkinson. En février dernier, il avait indiqué qu’il ne pouvait plus marcher.
«C’est avec une tristesse indescriptible que nous devons annoncer le décès de notre bien-aimé Ozzy Osbourne survenu ce matin», a déclaré la famille dans un communiqué. «Il était auprès des siens et entouré d’amour. Nous demandons à tous de respecter notre vie privée en ce moment difficile.»
Plus tôt en juillet, Osbourne avait rejoint la formation originale de Black Sabbath pour un concert d’adieu réunissant de nombreuses vedettes. Il avait chanté depuis un trône.
Gabriel Fournier
The Rise of the Digital Oligarchy