Skip to content
Search

Keep ’Em Separated! 30 Years of the Offspring’s ‘Smash’

Keep ’Em Separated! 30 Years of the Offspring’s ‘Smash’

The Offspring’s “Come Out and Play” (you know, the “gotta keep ’em separated” song) was all over MTV in 1994 — with a video that cost all of $5,000. The Nineties were full of unlikely breakthrough acts, but the Offspring were one of the few bands of the era who made it to the mainstream without even leaving their indie label, Epitaph. 


In the new episode of Rolling Stone Music Now, Offspring frontman Dexter Holland looks back on his band’s hit-packed 1994 album Smash, which turns 30 this year. Go here for the podcast provider of your choice, listen on Apple Podcasts or Spotify, or just press play below. Some highlights from the interview follow.

Holland wrote most of the songs on Smash in a 1979 Toyota Pickup. Holland was commuting every day at the time to his biochemistry Ph.D. program at the University of Southern California, which he put on pause after the band’s success —  and ended up finishing years later. “I had a really old, really shitty car and the radio didn’t even work,” says Holland. “And so I had an hour to kill twice a day. And I was just thinking about the songs, rolling them over in my head. You would just make up parts in your head and hum them into the tape recorder and figure out how to play it on the guitar later.”

Holland was convinced that the songwriting in most punk rock simply wasn’t good enough. “We loved the energy and the rebelliousness of it and the attitude and all that,” he says. “But I didn’t feel like there were a lot of great songs. Like, there wasn’t a lot of catchy stuff. And of course there are exceptions, classic albums like the Sex Pistols and the Clash and stuff. But I really wanted to try to write good songs.”

The spoken word “keep ’em separated” bit on “Come Out and Play” was recorded by a fan of the band. “It’s a friend of ours named Jason McLean,” says Holland. “Jason used to come to the shows, snd he was just this obnoxious fan who wanted us to play one of our old songs called ‘Blackball.’ But it wasn’t in my head to use him for the part at first. What I wanted to do is to use a voiceover guy … But this guy, Jason, was shouting in my face every weekend at these shows. And I said, ‘Why don’t you come on down? We’ll just have you give it a try.’ He’s never been in a band. He just likes punk music, no experience, no musicality at all. And he came down and he tried it once and it sounded really great. And he did it a second time and that was it. So it was the second take. It was amazing. It’s just one of those things where it just fell together. It’s very cool when that happens in life.” 

Holland still can’t believe that one of his favorite bands, Agent Orange, accused the Offspring of biting the “Come and Play” riff from one of their guitar solos. “It’s very much in that zone of Dick Dale or Ventures guy, all that stuff,” says Holland. “Which is very California, and is probably where Agent Orange got it from.  Because they’re a California band and into the surf thing and stuff. Every band that uses a blues scale is not ripping each other off. And this was like that as well. But I think everything is all fine with them now. I still admire what they contributed to punk rock.”

Download and subscribe to Rolling Stone‘s weekly podcast, Rolling Stone Music Now, hosted by Brian Hiatt, on Apple Podcasts or Spotify (or wherever you get your podcasts). Check out six years’ worth of episodes in the archive, including in-depth interviews with Mariah Carey, Bruce Springsteen, Questlove, Halsey, Neil Young, Snoop Dogg, Brandi Carlile, Phoebe Bridgers, Rick Ross, Alicia Keys, the National, Ice Cube, Taylor Hawkins, Willow, Keith Richards, Robert Plant, Dua Lipa, Killer Mike, Julian Casablancas, Sheryl Crow, Johnny Marr, Scott Weiland, Liam Gallagher, Alice Cooper, Fleetwood Mac, Elvis Costello, John Legend, Donald Fagen, Charlie Puth, Phil Collins, Justin Townes Earle, Stephen Malkmus, Sebastian Bach, Tom Petty, Eddie Van Halen, Kelly Clarkson, Pete Townshend, Bob Seger, the Zombies, and Gary Clark Jr. And look for dozens of episodes featuring genre-spanning discussions, debates, and explainers with Rolling Stone’s critics and reporters.

More Stories

Eric Stonestreet Says Taylor Swift and Travis Kelce Created the ‘Normalcy They Deserve’ at Wedding

Eric Stonestreet, Travis Kelce, and Taylor Swift

Cindy Ord/WireImage; Kevin Mazur/Kevin Mazur/Getty Images for iHeartRadio

Eric Stonestreet Says Taylor Swift and Travis Kelce Created the ‘Normalcy They Deserve’ at Wedding

Eric Stonestreet praised Taylor Swift and Travis Kelce for creating a sense of “normalcy” at their wedding despite its huge scale. In a new interview with People, the Modern Family actor discussed being invited to the famous couple’s recent nuptials at Madison Square Garden.

“It was awesome,” Stonestreet said. “I mean, I think you’ve read everything that there is to be said about it.”

Keep ReadingShow less
Sean Combs Sells Star Island Mansion for $55 Million

Sean "P. Diddy" Combs at the Sagamore Hotel in Miami Beach, Florida in August 2003.

Julia Beverly/Getty Images

Sean Combs Sells Star Island Mansion for $55 Million

One of Sean “Diddy” Combs’ Star Island estates in Miami has changed hands in a $55 million deal, as the music mogul continues to serve his 50-month federal prison sentence for his conviction on two counts of prostitution-related charges.

The waterfront mansion, located at 1 Star Island Drive and purchased by Combs in 2021 for $35 million, has been sold in an off-market transaction. The buyer, John A. Franklin, is financing the purchase through an $18.5 million mortgage from San Diego-based Axos Bank.

Keep ReadingShow less
R. Kelly Asks Trump to Commute 30-Year Prison Sentence. White House Calls it ‘Random Submission’

R. Kelly, at Leighton Criminal Court Building in Chicago on June 6, 2019.

E. Jason Wambsgans/Chicago Tribune/Tribune News Service via Getty Images

R. Kelly Asks Trump to Commute 30-Year Prison Sentence. White House Calls it ‘Random Submission’

Convicted sex offender R. Kelly has filed a formal request asking President Trump to commute his 30-year prison sentence, according to records visible on the Justice Department’s website.

The clemency request was made public this week, the Chicago Tribune first reported. It’s listed online as a matter that’s pending with the White House Office of the Pardon Attorney.

Keep ReadingShow less
Watch Matty Healy Perform With the 1975 Tribute Band at His Own Bachelor Party

Matty Healy of The 1975 performs at Glastonbury festival 2025.

Jim Dyson/Redferns/Getty Images

Watch Matty Healy Perform With the 1975 Tribute Band at His Own Bachelor Party

Bizarre footage has captured the moment that Matty Healy performed with a the 1975 tribute band after they were seemingly hired for the singer’s very own bachelor party.

Footage shared on social media shows Healy getting involved with tribute band the 9075 after they were apparently hired for the party in Malibu, California.

Keep ReadingShow less
Beck Previews New Album, ‘Ride Lonesome,’ With Plaintive ‘In the Night’

Beck

Courtesy of Nasty Little Man

Beck Previews New Album, ‘Ride Lonesome,’ With Plaintive ‘In the Night’

Beck will release his 15th studio album, Ride Lonesome, on Sept. 18 via Capitol Records. The LP marks the musician’s first collection of new songs since 2019’s Hyperspace.

Beck previously shared the title track, “Ride Lonesome,” in April. He released an expanded version of the song featuring Sierra Ferrell not long after. Along with the album’s announcement, Beck released a second single, “In the Night,” along with a cinematic music video for the track, which was directed by Mikai Karl and stars famed French actor Denis Lavant.

Keep ReadingShow less