Skip to content

Coeur de pirate: l'art de naviguer en eaux troubles

ENFR
Recherche

Des membres de Pussy Riot condamnées à 13 ans de prison

Le groupe activiste russe est connu pour ses prises de position anti-Poutine.

Des membres de Pussy Riot condamnées à 13 ans de prison
Charisma Madarang
By Charisma Madarang18 septembre 2025
Charisma Madarang
See Full Bio

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Charisma Madarang originalement publié par Rolling Stone le 15 septembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Pussy Riot Members Sentenced to Prison in Absentia Over Anti-War Performances avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Cinq membres de Pussy Riot ont été condamnés par contumace pour des accusations liées à des performances anti-guerre critiquant les actions militaires de la Russie, a confirmé lundi un représentant du collectif à Rolling Stone.

Selon Mediazona — média cofondé par des membres de Pussy Riot — et confirmé par leur représentant, les personnes condamnées sont Maria Alyokhina, Diana Burkot, Taso Pletner, Olga Borisova et Alina Petrova. Elles écopent de peines allant de huit à treize ans, prononcées par le tribunal de district de Basmanny, à Moscou. Les accusations découlent d’un vidéoclip diffusé en décembre 2022, Mama, Don’t Watch TV, que les autorités affirment avoir propagé de la «désinformation» sur l’armée russe, ainsi que d’une performance présentée à Munich en avril 2024, au cours de laquelle une membre du groupe a uriné sur un portrait de Vladimir Poutine, rapporte Mediazona.

Par l’intermédiaire de leurs avocats, les cinq membres de Pussy Riot ont rejeté les accusations, dénonçant un procès et des verdicts motivés par des considérations politiques.

Dans une déclaration à Rolling Stone, Diana Burkot, autrice de la musique de Mama, Don’t Watch TV, a affirmé «assumer chaque mot» et réitérer sa position anti-guerre. Elle a rappelé que «la guerre à grande échelle contre l’Ukraine dure depuis plus de trois ans» et réaffirmé sa conviction que «l’Ukraine doit gagner, et que Poutine doit être jugé à La Haye». Elle a qualifié le gouvernement russe d’«exemple type de patriarcat — le pire des abuseurs: tyran, narcissique, manipulateur toxique qui se nourrit de la destruction de la volonté d’autrui».

Burkot a appelé «toute personne dans le monde à utiliser sa voix», ajoutant: «L’activisme doit désormais être pratiqué quotidiennement, car c’est seulement ensemble que nous pourrons résister et surmonter la crise de la démocratie.» Elle a précisé que le gouvernement russe «n’a aucun accès à [son] corps physique», et que même en Russie, elle tiendrait les mêmes propos: «allez vous faire foutre».

En 2023, Nadya Tolokonnikova avait déjà été arrêtée par contumace et inscrite sur la liste des personnes recherchées par la Russie, tandis que Petya Verzilov (aussi connu sous le nom de Pyotr) a été condamnée en avril 2024 à huit ans et quatre mois de prison et ajouté à la liste des «terroristes» en décembre 2024.

En juin dernier, Pussy Riot a participé à la journée «No Kings» aux États-Unis, rejoignant une manifestation à Los Angeles avec une bannière rouge où l’on pouvait lire: «It’s Beginning to Look a Lot Like Russia».

Les plus populaires

50 Cent veut recruter Eminem pour la trame sonore de 'Street Fighter'
Musique

50 Cent veut recruter Eminem pour la trame sonore de 'Street Fighter'

Le fils de Rob Reiner arrêté pour le meurtre présumé de ses parents
French

Le fils de Rob Reiner arrêté pour le meurtre présumé de ses parents

2025: l'année où l'IA a franchi un point de non-retour
French

2025: l'année où l'IA a franchi un point de non-retour

Une passerelle à Paris nommée en l'honneur de Jane Birkin
Musique

Une passerelle à Paris nommée en l'honneur de Jane Birkin

La nouvelle poursuite de Diddy est une menace pour les journalistes
French

La nouvelle poursuite de Diddy est une menace pour les journalistes

Plus de nouvelles

Gorillaz prennent la route vers 'Damascus' avec Yasiin Bey et Omar Souleyman
Photo courtoisie de Gorillaz

Gorillaz prennent la route vers 'Damascus' avec Yasiin Bey et Omar Souleyman

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 12 décembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Gorillaz Hit the Road to ‘Damascus’ on New Song With Yasiin Bey and Omar Souleyman avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Gorillaz se lancent dans une nouvelle aventure autour du monde avec Damascus, leur nouveau single en collaboration avec Yasiin Bey (anciennement Mos Def) et le chanteur syrien reconnu Omar Souleyman.

Keep ReadingShow less
Loud revient en force avec «Douze sur Douze»
Éléonore Côté-Savard

Loud revient en force avec «Douze sur Douze»

À l’aube de la sortie de Douze sur douze, Loud parle avec calme et décontraction. L’artiste se trouve dans un moment particulier, après près de quinze ans à occuper une place centrale dans le rap québécois, de Loud Lary Ajust à ses projets solos qui l’ont propulsé au cœur du mainstream. Aujourd’hui, il aborde la réception avec recul; «Je suis plus capable de vivre avec toutes sortes de réceptions, comme de moins les prendre personnellement ou d'une manière dure», dit-il. «Je ne contrôle pas la réception, que ce soit de mon public fidèle ou juste du monde à l'intérieur.»

Ce détachement relatif s’est construit avec le temps. Loud décrit une période où les chiffres obsédaient tout le monde autour de lui. L’ascension fulgurante après Une année record l’avait forcé à mesurer son succès en données concrètes. «Tout d'un coup, on est super fascinés par les chiffres», raconte-t-il. Il se souvient du moment où l’équipe suivait les classements radio au jour près, où l’idée de topper un single devenait un objectif. «Pendant un moment, je pense qu'on chassait ça un peu.» Avec le recul, il voit les limites créatives de cette logique. Selon lui, ce qui a fait fonctionner ses premiers succès, «c’est qu’il n’y avait justement pas de stratégie claire». L’instinct, l’élan, la passion, voilà ce qu’il veut retrouver.

Keep ReadingShow less
PUP, Wheatus et Buzzcocks à Pouzza 2026
Vanessa Heins

PUP, Wheatus et Buzzcocks à Pouzza 2026

Au cœur du printemps montréalais, le Pouzza Fest revient pour sa 14ᵉ édition, qui se tiendra du 15 au 17 mai 2026. Fidèle à sa tradition, le festival investira le Quartier des spectacles de Montréal pour une célébration punk rock qui fait vibrer la ville depuis près de 15 ans. Créé en 2011, Pouzza est devenu un rendez-vous incontournable pour les amateurs de punk, ska, garage et rock alternatif, réunissant des artistes locaux et internationaux dans une constellation de salles et de scènes extérieures.



Cette année, la programmation atteint des sommets avec 165 groupes, allant des légendes comme Wheatus, Buzzcocks, PUP et Cancer Bats à des formations émergentes telles que Pinkshift, Home Front et Weakened Friends. Le festival met également en lumière la scène québécoise avec des artistes comme Les Dales Hawerchuk, Carences et Jenny Woo, illustrant l’engagement de Pouzza à marier figures établies et découvertes surprenantes.

Keep ReadingShow less
Turnstile se confie sur leur nomination aux Grammy et leur année record
Alexis Gross

Turnstile se confie sur leur nomination aux Grammy et leur année record

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Brenna Ehrlich, originalement publié par Rolling Stone le 11 décembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Turnstile Talk About Their Historic Grammy Nods — and the One Dream They Still Want to Come True avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

Pour le chanteur de Turnstile, Brendan Yates, une grande partie de l’année passée a semblé comme un rêve — une description qu’il glisse tout au long de sa conversation avec Rolling Stone à la suite des dernières nominations aux Grammy de son groupe. Le groupe hardcore de Baltimore a marqué l’histoire le mois dernier lorsque leur quatrième album, Never Enough, a reçu des nominations dans les catégories Rock, Metal et Alternative, ce qui marque la première fois qu’un même artiste est nommé dans ces trois catégories au cours d’une seule année. Et ce n’est là que le point final sur un incroyable douze mois.

Keep ReadingShow less
Roger Daltrey nommé chevalier par le Prince William

Roger Daltrey nommé chevalier par le Prince William

Roger Daltrey est désormais Sir Roger Daltrey, après avoir été fait chevalier de l'Ordre de l'Empire britannique. Le chanteur emblématique de The Who a qualifié sa nomination au rang de chevalier de «rêve» et d’«honneur incroyable», soulignant la portée de son parcours et de ses engagements. Âgé de 81 ans, il a été reconnu pour sa contribution à la musique et pour son rôle dans l’organisation des concerts du Teenage Cancer Trust au Royal Albert Hall.

L’investiture s’est déroulée à Windsor Castle, en présence du prince de Galles, et Sir Roger a tenu à préciser qu’il acceptait cette distinction au nom de tous les bénévoles et collaborateurs de la fondation. «C’est un double honneur pour moi, d’abord pour mon implication personnelle, mais surtout pour Teenage Cancer Trust, afin que ceux qui ne recevront jamais de distinction se sentent vraiment appréciés», a-t-il expliqué.

Keep ReadingShow less