Skip to content
Recherche

Le procès de Diddy s'amorce aujourd'hui avec la sélection du jury


Le processus devrait durer trois jours, et les audiences prélminaires devraient débuter la semaine prochaine.

Le procès de Diddy s'amorce aujourd'hui avec la sélection du jury
Shareif Ziyadat/Getty Images

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Cheyenne Roundtree, originalement publié par Rolling Stone le 5 mai 2025. Nous republions l'article originalement intitulé Sean Combs Sex Trafficking Trial Begins Today With Jury Selection avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

La sélection du jury dans le procès criminel de Sean Combs pour trafic sexuel et association de malfaiteurs débutera lundi. Tant l’équipe de défense chevronnée du magnat du hip-hop que les procureurs du district sud de New York devraient interroger les jurés potentiels sur leurs opinions concernant les personnes riches et le style de vie que Combs qualifie lui-même
d’«échangiste».


Les deux parties amorceront le processus de sélection parmi 150 personnes pour constituer un jury final composé de 12 hommes et femmes ainsi que de six suppléants, dans ce procès criminel très médiatisé, qui devrait durer au moins huit semaines. La sélection du jury est prévue sur trois jours, et les déclarations d’ouverture sont fixées au lundi 12 mai.

Le fondateur de Bad Boy Entertainment, âgé de 55 ans, a plaidé non coupable aux cinq chefs d’accusation de crime grave qui pèsent contre lui: complot de racket, trafic sexuel et transport à des fins de prostitution, à la suite de son arrestation en septembre dernier. En cas de condamnation, il encourt une peine allant de 15 ans à la prison à vie. Il a déjà refusé un accord de plaidoyer.

Les procureurs entameront le voir dire lundi en donnant des consignes générales et en présentant un résumé des chefs d’accusation aux jurés potentiels. Le cœur de l’affaire repose sur l’allégation selon laquelle Combs aurait utilisé son vaste empire commercial, évalué à un milliard de dollars, comme une «entreprise criminelle» ayant recours à la violence physique, aux menaces et à la coercition pour assouvir sa «gratification sexuelle», ce qui inclurait le trafic sexuel présumé de deux ex-compagnes, entre 2009 et 2024.

Les jurés potentiels ont déjà rempli un long questionnaire sur leurs connaissances générales de l’affaire. On leur a demandé s’ils regardaient des émissions policières, où ils s’informaient, et s’ils avaient une opinion sur le hip-hop. Parmi les autres questions figurait celle de savoir s’ils avaient vécu un événement traumatisant ou s’ils «croient que les personnes riches échappent à des choses dont les moins riches ne peuvent se tirer».

L’équipe de défense de Combs s’est également intéressée à leurs perceptions de pratiques sexuelles que certains jugeraient taboues ou non-traditionnelles. «Il se pourrait que des éléments de preuve dans cette affaire concernent des personnes ayant plusieurs partenaires sexuels», indiquait une question. «Y a-t-il quelque chose là-dedans qui vous empêcherait d’être un juré impartial et équitable dans cette affaire?»

Cette ligne de questionnement semble centrale dans la stratégie de défense de Combs. Ses avocats soutiennent que les rencontres sexuelles criminelles alléguées, qualifiées de «freak-offs», étaient non seulement consensuelles, mais faisaient partie de son mode de vie alternatif. «Il s’agit d’un style de vie, qu’on l’appelle échangiste ou autre chose, qu’il jugeait approprié parce qu’il est courant», a affirmé Marc Agnifilo, avocat principal de Combs, lors d’une conférence préliminaire le mois dernier. «Beaucoup de gens estiment que c’est acceptable parce que c’est répandu.»

Les jurés potentiels ont également reçu une liste de témoins et de victimes présumées susceptibles d’être appelés à témoigner. Les procureurs leur ont demandé s’ils connaissaient personnellement des personnes sur la liste ou si des membres de leur famille avaient eu affaire à elles.

Parmi ces noms figure probablement la chanteuse de R&B Casandra «Cassie» Ventura, qui devrait témoigner contre Combs, son ancien compagnon de longue date. Ventura est au cœur du dossier des procureurs (désignée dans les documents judiciaires comme Victime 1), et aurait été victime de trafic sexuel entre 2008 et 2018. Cette période correspond aux dates mentionnées dans sa poursuite civile contre Combs, aujourd’hui réglée.

Durant leur relation de dix ans, Ventura affirme que son patron de maison de disques la forçait régulièrement à avoir des rapports sexuels avec des escortes masculins pendant qu’il la regardait et se masturbait. Au cours de ces rencontres, Ventura affirme avoir reçu d’importantes quantités d’alcool et de drogues illicites, notamment de l’ecstasy, de la kétamine, du GHB et de la cocaïne. Si elle refusait de participer, elle affirme que Combs la battait.

Les procureurs décrivent Combs comme dangereux et abusif. Ils l’accusent d’avoir forcé au moins deux partenaires romantiques à se soumettre à ses fantasmes sexuels par la manipulation, la coercition, les menaces et la violence, y compris en tentant une fois de défoncer la porte d’une femme à coups de marteau. Il est également accusé de travail forcé et de mauvais traitements envers son personnel, qu’il aurait maintenu sous son contrôle en leur faisant croire qu’ils seraient «en danger, y compris de perdre leur emploi, s’ils ne se soumettaient pas à ses demandes», selon l’accusation.

L’équipe de Combs réfute ces accusations, affirmant pouvoir faire témoigner d’anciens employés qui décrivent une expérience de travail positive avec lui. Elle soutient également que, malgré les antécédents de violence admis par Combs à l’égard de Ventura, il se présente désormais au tribunal comme un homme changé. Père de sept enfants, il aurait suivi une thérapie et effectué une cure de désintoxication il y a plusieurs années pour traiter ses problèmes de dépendance. Toutefois, une enquête de Rolling Stone publiée en janvier décrit un Combs toujours instable, consommant encore des substances altérant l’état de conscience et accusé d’abus sexuels jusqu’à son arrestation. Rolling Stone avait également mis au jour un comportement abusif remontant à l’époque où Combs étudiait à l’Université Howard.

Plus de nouvelles

Kanye West n'a pas pu faire tomber la poursuite contre lui

Kanye West n'a pas pu faire tomber la poursuite contre lui

La saga entourant la maison de Malibu conçue par Tadao Ando, achetée par Kanye West pour 57,3 millions de dollars en 2021, dépouillée jusqu’à sa coque de béton puis revendue à perte, a connu un nouveau rebondissement jeudi, lorsqu’un juge a rejeté la tentative du rappeur de bloquer des poursuites judiciaires intentées par un consultant en construction qui affirme avoir été placé en «danger extrême» sur le chantier.

Lors d’une audience, un juge de la Cour supérieure du comté de Los Angeles a rejeté la demande de West visant à restreindre sévèrement la poursuite en droit du travail déposée en 2023 par Tony Saxon. West, qui se fait désormais appeler Ye, soutenait que Saxon ne devait pas pouvoir réclamer de paiements liés à la construction, incluant des honoraires allégués de 20 000 dollars par semaine, au motif que Saxon n’était pas un entrepreneur dûment licencié. Dans sa décision, le juge a estimé que cette contestation était prématurée, concluant que les allégations de Saxon avaient été adéquatement formulées et que toute question liée au permis devait être tranchée par un jury.

Keep ReadingShow less
Tate McRae: la vraie vie d’une superstar de la pop

Tate McRae: la vraie vie d’une superstar de la pop

«Fix your fucking self», exige Tate McRae, les hanches en mouvement, ses cheveux blond foncé virevoltant. La pop star canadienne est sur scène au Madison Square Garden de New York, interprétant son nouvel hymne de rupture Tit for Tat devant une foule comble d’environ 15 000 fans. Elle porte un minishort rouge cerise, un soutien-gorge assorti — de la même teinte que celui porté par Britney Spears dans le clip de Oops!… I Did It Again — et des bas noirs montant jusqu’aux genoux. Elle sautille joyeusement le long de la passerelle et sourit avant de reprendre sa chorégraphie féroce et cinétique, rejetant la tête en arrière, lançant chaque jambe sur le côté dans une fente, ses abdominaux luisants de sueur. Vers le point culminant de la chanson, des explosions pyrotechniques retentissent, synchronisées à la seconde près où McRae et ses danseurs lancent tous leurs mains en l’air. La foule est captivée, hurlant tout en documentant l’intégralité du spectacle sur leurs téléphones. Ils perdent presque la tête lorsque McRae joue son succès Sports Car lors du rappel, alors qu’elle rampe à quatre pattes avant de faire un grand écart debout sur une chaise (dans le monde du ballet, on appelle cela un penché).

Ces fans, adorablement surnommés les Tater Tots, sont tous vêtus de minishorts eux aussi — les leurs sont principalement à imprimé léopard — et de maillots avec «T8» au dos. Beaucoup d’entre eux sont ici parce qu’ils ont grandi avec McRae, la suivant depuis qu’elle a commencé à publier des vidéos virales de ses chansons en 2017. Mais la personne qu’ils vénèrent est quelqu’un de complètement différent. Sur scène, c’est Tatiana, l’alter ego de McRae — une superstar badass, sexy et intrépide qui a sournoisement dominé le monde de la pop toute l’année, un mouvement de danse anormalement souple à la fois. Ses bijoux dance-pop sont simultanément prêts pour les clubs et remplis de lignes introspectives sur la féminité. Ce sont aussi le genre de chansons qui peuvent vous faire perdre toute inhibition, si vous les laissez faire. «Je commençais à perdre connaissance sur scène et à devenir cette personne que je ne pouvais pas expliquer, ni ma famille ni mes amis, et j’avais besoin d’une raison pour cela», dit McRae à propos de Tatiana. «Et je pense que cela m’aide à saisir l’étrange théorie selon laquelle je ne suis pas nerveuse devant 15 000 personnes, et pourquoi je peux être nerveuse lors d’un souper avec quatre personnes.»

Keep ReadingShow less
Wolf Parade réédite 'Apologies to the Queen Mary'

Wolf Parade réédite 'Apologies to the Queen Mary'

Le groupe montréalais Wolf Parade a eu une grosse année 2025, et 2026 s'annonce tout aussi excitante.

Alors que le groupe a passé l'année dernière sur la route pour célébrer les 20 ans de Apologies to the Queen Mary, leur album séminal paru en 2005, Wolf Parade a eu droit à un regain de popularité considérable durant les Fêtes. En effet, leur chanson I'll Believe in Anything, qui a une place de choix dans le cœur et l'émission du montréalais Jacob Tierney, créateur de la série à succès Heated Rivalry.

Keep ReadingShow less
Sunn O))) annoncent une tournée et un nouvel album
Peter Beste

Sunn O))) annoncent une tournée et un nouvel album

Après sept années de silence discographique, Sunn O))) rallument les amplificateurs et reprennent la route. Le duo emblématique du drone metal s’apprête à lancer une tournée nord-américaine ce printemps, une séquence très attendue qui fera notamment escale au Canada.

Keep ReadingShow less
'Tennessee Whiskey' devient la première chanson country à obtenir une certification double diamant
Astrida Valigorsky/WireImage

'Tennessee Whiskey' devient la première chanson country à obtenir une certification double diamant

Ceci est la traduction adaptée d’un article de Charisma Madarang, originalement publié par Rolling Stone le 12 janvier 2026. Nous republions l'article originalement intitulé Chris Stapleton’s ‘Tennessee Whiskey’ Is First Country Song to Earn a Double Diamond avec la permission de son autrice. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.

La reprise désormais incontournable de Tennessee Whiskey par Chris Stapleton est devenue la première chanson country à obtenir une certification double diamant de la Recording Industry Association of America (RIAA).

Keep ReadingShow less