Ceci est la traduction adaptée d’un article de Jon Blistein, originalement publié par Rolling Stone le 31 décembre 2025. Nous republions l'article originalement intitulé NewJeans’ Label Sues Ousted Member Danielle, ex-CEO for $30 Million avec la permission de son auteur. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.
Le label de K-pop Ador a intenté une poursuite contre Danielle, membre évincée de NewJeans, réclamant environ 30 millions de dollars américains (43,1 milliards de wons) en dommages et intérêts. Selon la BBC, la plainte vise également un membre de la famille de Danielle ainsi que Min Hee-jin, ex-PDG d’Ador.
Cette nouvelle action en justice survient quelques jours après qu’Ador et sa société mère, HYBE, ont annoncé la résiliation du contrat de Danielle, dans un contexte de discussions plus larges avec les membres de NewJeans en vue d’un éventuel retour et de la fin d’un conflit qui s’éternise. Dans leur communiqué, Ador indiquait déjà envisager des recours judiciaires, affirmant que le membre de la famille de Danielle et Min Hee-jin «portent une responsabilité importante dans l’éclatement du différend ainsi que dans les retards liés au départ et au retour de NewJeans».
HYBE et Ador n’ont pas répondu immédiatement à la demande de commentaire de Rolling Stone.
En novembre, les cinq membres de NewJeans — Hyein, Haerin, Hanni, Danielle et Minji — avaient fait savoir leur intention de revenir chez Ador après l’échec de leur tentative de rupture contractuelle devant les tribunaux sud-coréens. Ce même mois, Ador avait confirmé que Hyein et Haerin réintégraient officiellement le groupe. Dans le communiqué annonçant plus tôt cette semaine la fin du contrat de Danielle, le label précisait que Hanni avait elle aussi «décidé de rester chez Ador», tandis que Minji serait toujours «en discussions» avec l’agence.
Le conflit entre NewJeans et Ador remonte à l’automne 2024, lorsque le groupe a annoncé vouloir rompre ses liens avec le label. Cette décision faisait suite au congédiement de Min Hee-jin par HYBE — une figure clé dans la création et le développement de NewJeans — accusée d’avoir tenté de rendre Ador indépendante, ce qu’elle a toujours nié. Lors d’une conférence de presse, les membres de NewJeans avaient également accusé Ador de «manipulation», de «mauvais traitements», de «communications délibérément trompeuses» et de harcèlement en milieu de travail, des allégations rejetées par l’agence.
Les membres de NewJeans ont par la suite tenté de se relancer sous le nom NJZ, mais HYBE et Ador ont rapidement porté l’affaire devant les tribunaux. En mars, à la veille de leur premier spectacle, une décision judiciaire a bloqué le changement d’identité du groupe. Un jugement rendu en juin a ensuite statué que NewJeans devait respecter ses obligations contractuelles jusqu’en 2029. Si les membres semblaient d’abord déterminées à porter la décision en appel, elles ont finalement choisi d’entamer des discussions en vue d’un retour chez Ador.
