Ceci est la traduction adaptée d’un article de Nancy Dillon et Charisma Madarang, originalement publié par Rolling Stone le 26 février 2026. Nous republions l'article originalement intitulé D4vd Named as ‘Target’ of Grand Jury Murder Investigation Into Body Found in His Tesla avec la permission de ses autrices. Notez que certaines subtilités et nuances peuvent différer de la version originale.
Le chanteur D4vd, de son vrai nom David Anthony Burke, a été officiellement identifié comme la «cible» d’une enquête du grand jury portant sur l’homicide présumé de la jeune Celeste Rivas Hernandez, 14 ans, selon des documents judiciaires récemment descellés obtenus par Rolling Stone.
Des requêtes incluses comme pièces dans un dépôt de 151 pages par les avocats représentant les parents et le frère de l’artiste indiquent que le Los Angeles County District Attorney’s Office a identifié le chanteur comme cible de son enquête du grand jury. Les documents, déposés au Texas sans les protections de scellé appliquées en Californie, visaient à obtenir le témoignage du père de D4vd, Dawud Burke, de sa mère, Colleen Burke, et de son frère, Caleb Burke, à compter du 11 février. Ils décrivent D4vd comme une personne qui «pourrait être impliquée dans la commission» d’un crime qualifié d’«un chef de meurtre».
Les dépôts révèlent aussi de nouveaux détails sur l’état des restes de Rivas lorsque les enquêteurs ont ouvert le coffre avant de la Tesla remorquée de D4vd dans une fourrière, le 8 septembre 2025. «Lorsque le compartiment de rangement avant a été ouvert, les détectives ont observé un sac mortuaire noir couvert d’insectes et une forte odeur de décomposition», indiquent les documents. «À l’aide de gants de latex noirs, les détectives ont partiellement ouvert la fermeture éclair du sac et observé une tête et un torse en décomposition.»
Selon les documents, après le retrait du premier sac mortuaire du coffre, «il a été découvert que les bras et les jambes avaient été sectionnés du corps». Ils ajoutent qu’«un deuxième sac noir a été découvert sous le sac mortuaire. À l’ouverture du second sac, les parties du corps démembrées ont été découvertes.»
Les dossiers avaient initialement été déposés sous scellé en Californie avant d’être rendus publics dans le cadre d’une procédure d’appel au Texas liée aux efforts de la famille pour éviter un témoignage contraint. Les proches du musicien y sont décrits comme entretenant «une relation étroite» avec lui. Lorsque les membres de la famille ont tenté de contester les assignations en soutenant qu’elles étaient trop secrètes et vagues, un procureur texan a exhorté un juge à reconnaître les requêtes californiennes lors d’une audience du 2 février dans le comté de Waller County, selon une transcription obtenue par Rolling Stone.
«Je dirais que si une voiture contenant un corps démembré en décomposition est immatriculée à votre adresse domiciliaire, c’est quelque chose au sujet duquel vous devriez vous attendre à être interrogé par les autorités. Et c’est exactement de cela qu’il s’agit, juge», a déclaré le procureur adjoint du comté, Bennett Dodson. «Je demande donc à cette cour de conclure [que les membres de la famille] sont nécessaires et importants. Je vous demande de conclure que cela ne leur causera pas de préjudice excessif.»
La First District Court of Appeals in Texas a rejeté les requêtes en habeas corpus des trois membres de la famille qui cherchaient à renverser une décision d’un tribunal inférieur les obligeant à témoigner en Californie. L’un des avocats représentant la famille de D4vd, Kent A. Schaffer, affirme toutefois à Rolling Stone que la bataille judiciaire n’est pas terminée.
«Bien que la Cour d’appel ait rejeté notre requête, plus tard le même jour, nous avons déposé une requête subséquente devant une juridiction supérieure, la Texas Court of Criminal Appeals», a-t-il écrit dans un courriel. «Ils ont été d’accord avec nous et ont suspendu l’ordonnance du tribunal inférieur, qui ordonnait la comparution des Burke en Californie. Cette affaire est toujours pendante devant la Texas Court of Criminal Appeals.»
Après que les autorités ont signalé qu’un corps avait été trouvé dans le coffre de la Tesla du musicien en septembre, elles ont indiqué que l’état de décomposition était tel qu’il a fallu une semaine complète aux médecins légistes pour identifier la victime comme étant Celeste Rivas. L’adolescente avait été portée disparue par sa famille en février puis en avril 2024.
En novembre suivant, le détective du Los Angeles Police Department Joshua Byers a qualifié le dossier d’«enquête pour meurtre» et a demandé une ordonnance judiciaire empêchant la divulgation des conclusions de l’autopsie de Rivas. Il soutenait que la diffusion publique de détails entourant la mort de l’adolescente pourrait compromettre l’enquête pour homicide et devait être protégée, a rapporté le Los Angeles Times. La demande a été acceptée par un juge, qui a ordonné que les conclusions du coroner soient mises sous scellé.
D4vd, artiste certifié platine ayant acquis une popularité internationale sur TikTok, a percé en 2022 avec les simples «Romantic Homicide» et «Here With Me». L’édition deluxe de son premier album, Withered, a été mise sur pause, et les dates restantes de sa tournée américaine ont été annulées dans le contexte de l’enquête en cours.
POND Creative*
